Snr Morris - God's Plan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snr Morris - God's Plan




God's Plan
Le Plan de Dieu
Too many times that a nigga cried
Trop de fois, j'ai pleuré comme un fou
Too many times that a nigga asked God
Trop de fois, j'ai demandé à Dieu
Why he let these other niggas shit on me
Pourquoi il laissait ces autres mecs me faire chier
Flex they G's on me
Faire étalage de leur argent devant moi
Flaunt they bitch on me
Se vanter de leurs meufs devant moi
Damn I felt lonely
Putain, je me sentais seul
I didn't have nothing
Je n'avais rien
Came out the mud like a seed I was growing
Je suis sorti de la boue comme une graine qui pousse
My granny said it's gon be good so I stayed hoping
Ma grand-mère disait que ça allait bien, alors j'ai continué à espérer
I asked myself would I succeed I said prolly
Je me suis demandé si j'allais réussir, je me suis dit peut-être
But I guess God's times the best tho
Mais je suppose que le temps de Dieu est le meilleur
Now I can't complain cuz I feel blessed bro
Maintenant, je ne peux pas me plaindre, car je me sens béni, mon frère
Too attached to worldly things so I can't let go
Trop attaché aux choses matérielles, alors je ne peux pas lâcher prise
Back then I used to read the Bible
Avant, je lisais la Bible
My father bought us daily manners I used to read
Mon père nous achetait des livres de bonnes manières, que je lisais
But now I fell off
Mais maintenant, j'ai déraillé
All that shit I left off
J'ai tout laissé tomber
Ain't gon lie I don stacked my bag up
Je ne vais pas mentir, j'ai rempli mon sac
I been running that back up
Je l'ai rempli à ras bord
I been having these bitches in different colors
J'ai eu des meufs de toutes les couleurs
Dealing with dollars
J'ai géré des dollars
Don't need no job need no white collars
Je n'ai pas besoin de boulot, pas besoin de cols blancs
I know am a scholar
Je sais que je suis un érudit
Schools not gon tell ya
L'école ne te le dira pas
Too many times that a nigga cried
Trop de fois, j'ai pleuré comme un fou
Too many times that a nigga asked God
Trop de fois, j'ai demandé à Dieu
Why he let these other niggas shit on me
Pourquoi il laissait ces autres mecs me faire chier
Flex they G's on me
Faire étalage de leur argent devant moi
Flaunt they bitch on me
Se vanter de leurs meufs devant moi
Damn I felt lonely
Putain, je me sentais seul
I didn't have nothing
Je n'avais rien
Came out the mud like a seed I was growing
Je suis sorti de la boue comme une graine qui pousse
My granny said it's gon be good so I stayed hoping
Ma grand-mère disait que ça allait bien, alors j'ai continué à espérer
I asked myself would I succeed I said prolly
Je me suis demandé si j'allais réussir, je me suis dit peut-être
But I guess God's times the best tho
Mais je suppose que le temps de Dieu est le meilleur
My granny said that God's times the best
Ma grand-mère disait que le temps de Dieu est le meilleur
That's that shit I can't forget
C'est quelque chose que je n'oublierai jamais
Buh I was wondering why I still ain't got it yet
Mais je me demandais pourquoi je n'avais toujours rien
Too busy cuz I'm chasing out that check
Trop occupé parce que je cours après ce chèque
And I love that girl to death
Et j'aime cette fille à la folie
But I'm not tryna loose my focus on that check
Mais je ne veux pas perdre mon focus sur ce chèque
It was me and my bros and we was sipping codeine
C'était moi et mes potes, on sirotait de la codéine
Heard my nigga call my name but I was codeine dreaming
J'ai entendu mon pote m'appeler, mais j'étais dans mes rêves de codéine
I get goosebumps when I see the team winning
J'ai la chair de poule quand je vois l'équipe gagner
She was loved up so I had to let her go
Elle était amoureuse, alors j'ai la laisser partir





Writer(s): Snr Morris


Attention! Feel free to leave feedback.