Snr Morris - Grind! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snr Morris - Grind!




Grind!
Broie!
Money when da stop nonsense
L'argent quand on arrête les bêtises
Money when no get conscience
L'argent quand on n'a plus de conscience
Sauce dripping
Sauce qui coule
Girls tripping
Les filles qui tripent
U want clean girls with a** clapping
Tu veux des filles propres avec des fesses qui claquent
Buh at nights u dose u ain't grinding
Mais la nuit tu doses, tu ne grindes pas
And u want ball it's cap u funny
Et tu veux le ballon, c'est un cap, tu es drôle
U tell me u wan hop in a Bentley
Tu me dis que tu veux monter dans une Bentley
Buh to do that OG u gats grind
Mais pour faire ça OG, il faut grinder
Yu out there sleeping at nights
Tu es à dormir la nuit
U ain't gon get no stacks
Tu n'auras pas de billets
U ain't gon get no h**s cuz these h**s only hopping in bags
Tu n'auras pas de putes, car ces putes ne montent que dans des sacs
They only wan hop in a ride
Elles veulent juste monter dans une voiture
Exotic ain't talking jumbo rides
Exotique, on ne parle pas de balades de jumbo
If ur eyes don see u go wise
Si tes yeux ne voient pas, tu deviens sage
I love you no go buy dem fried rice
Je t'aime, je ne vais pas aller acheter ces nouilles frites
Too many times a n**a been broke
Trop de fois un n***a a été fauché
Too many times that I don lost hope
Trop de fois j'ai perdu espoir
Too many times that a n**a been down but
Trop de fois un n***a a été en bas mais
I didn't give up the streets ain't no joke
Je n'ai pas abandonné, la rue n'est pas une blague
Now I look clean u can call me dope
Maintenant je suis propre, tu peux m'appeler dope
Got stacks like a n**a sells dope
J'ai des billets comme si un n***a vendait de la dope
I tell u to grind u think say na joke
Je te dis de grinder, tu penses que c'est une blague
Now I hop in a range skrrrr e choke
Maintenant je monte dans une Range, skrrrr, j'étouffe
Ogbeni calm down
Ogbeni, calme-toi
Nor b only u da grind now
Ce n'est pas que toi qui grindes maintenant
U don grind for 2 months straight
Tu grindes depuis 2 mois d'affilée
Buh u nor see cash out
Mais tu ne vois pas de cash out
It takes time now
Ça prend du temps maintenant
People don first da ground now
Les gens ont d'abord fait le tour du terrain
Nor worry client full ground now
Ne t'inquiète pas, le client est à fond maintenant
Just keep grind when e reach ur own, ur own go use u whip ground
Continue de grinder, quand ça arrive à toi, le tien va t'utiliser pour faire tourner le fouet
When money come dem go gbadu ur flow
Quand l'argent arrive, ils vont gbadu ton flow
Bad b****s all on the floor
Les mauvaises chiennes sont toutes sur le sol
Oh no no no
Oh non non non
The way dem go love u tho, beware of that s**t
La façon dont elles vont t'aimer, fais attention à cette merde
That s**t is fake love bro
C'est un faux amour, mec
They wanna play u bro
Elles veulent te jouer, mec
They cap when they say they love u bro
Elles mentent quand elles disent qu'elles t'aiment, mec
Dem just wan give u hope, these b*****s wants u to take em home
Elles veulent juste te donner de l'espoir, ces salopes veulent que tu les emmènes chez toi
Home oh I'm home
Chez moi oh je suis chez moi
With 2 bad b****s suck on my ...
Avec 2 mauvaises chiennes qui sucent mon...
A** fat going low
Le cul gros va bas
Hit from from the back now she's out so cold
Tapé de derrière, maintenant elle est morte de froid
Oh no I'm so cold, pour her some water we back on the road
Oh non, j'ai tellement froid, verse-lui de l'eau, on est de retour sur la route
And we b riding around from the front
Et on fait le tour de l'avant
To the back till we out of gas and we crash
A l'arrière jusqu'à ce qu'on soit à court d'essence et qu'on s'écrase
This b****s claiming they love me They
Ces chiennes prétendent m'aimer, elles
Turning me on ion fold I know s**t is cap
Me font jouir, je ne me plie pas, je sais que c'est un cap
These n****s fucking with me got a 40 on me,
Ces n***as jouent avec moi, j'ai un 40 sur moi,
I cock I slide and I blast
Je bande, je glisse et je blast
These n***s taking a stroll in my hood I'm sorry lil n***a
Ces n***as se promènent dans mon quartier, je suis désolé petit n***a
It's gon be ur last
Ce sera ton dernier
I'm done with the Past
J'en ai fini avec le passé
Don't bring me back
Ne me ramène pas en arrière
I'm done with this beat, lil n***a goan grind
J'en ai fini avec ce beat, petit n***a va grinder





Writer(s): Snr Morris


Attention! Feel free to leave feedback.