Snuff - Coming Through - translation of the lyrics into Russian

Coming Through - Snufftranslation in Russian




Coming Through
Прорвёмся
There aint no high & dry
Здесь нет пути лёгкого,
There aint no blameless exit
Нет выхода без последствий.
Best place where you like it
Самое лучшее место,
You'll find it where you left it
Там, где ты его оставил.
Nice try but no cigar
Хорошая попытка, но мимо.
Then the black box kicked in
И тут чёрный ящик включился,
& Someone shouted
И кто-то закричал:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
Someone else shouted
Кто-то ещё закричал:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
Everyone was shouting
Все кричали:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
It was up or out or out of the way
Либо вверх, либо вон, либо с дороги,
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense now
Прекратить этот бред?
Cant somebody turn off
Неужели никто не может,
This fucking headache
Выключить эту чёртову головную боль?
You decide
Решай,
You decide
Решай,
You decide
Решай.
Heave away
Тащи!
There aint no high & dry
Здесь нет пути лёгкого,
There aint no blameless exit
Нет выхода без последствий.
Best place where you like it
Самое лучшее место
Then the black box kicked in
И тут чёрный ящик включился,
& Someone shouted
И кто-то закричал:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
Someone else shouted
Кто-то ещё закричал:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
Everyone was shouting
Все кричали:
"Get us out of here"
"Уходим отсюда!"
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense
Прекратить этот бред?
It was up or out or out of the way
Либо вверх, либо вон, либо с дороги,
Cant somebody unravel
Неужели никто не может,
This nonsense now
Прекратить этот бред?
Cant somebody turn off
Неужели никто не может,
This fucking headache
Выключить эту чёртову головную боль?
You decide
Решай,
You decide
Решай,
You decide
Решай.
Heave away
Тащи!
Get up get out or
Вставай, уходи,
Get out of the way
Или уйди с дороги.
Coming through
Прорвёмся!





Writer(s): Duncan Redmonds, Ah-sun Laurent Wong, Lee Erinmez


Attention! Feel free to leave feedback.