Lyrics and translation Snuff - G to D

G to D

Would anybody care to elaborate
Would anyone care to point out what's going on
It's bothered me all afternoon
Wrote it down but it seems wrong

A vicious circle turning
Would anyone care to re-write this song
It's bothered me off & on for all these years
You could guess but you'd be wrong

Oh yes it's all there happening
Right there happening under your nose
Something so huge, such a monument
Must be staring down on you

Would anybody care to elaborate
Would anyone care to point out what's going on
It's bothered me off & on for all these years
You could guess but you'd be wrong

De G à D

Quelqu'un voudrait-il s'élaborer
Quelqu'un voudrait-il souligner ce qui se passe
Cela m'a tracassé toute l'après-midi
Je l'ai écrit mais ça semble faux

Un cercle vicieux qui tourne
Quelqu'un voudrait-il réécrire cette chanson
Cela me tracasse de temps en temps depuis toutes ces années
Tu pourrais deviner mais tu te tromperais

Oh oui, tout est là, qui se passe
Là, juste là, qui se passe sous ton nez
Quelque chose d'aussi énorme, un tel monument
Doit te regarder de haut

Quelqu'un voudrait-il s'élaborer
Quelqu'un voudrait-il souligner ce qui se passe
Cela me tracasse de temps en temps depuis toutes ces années
Tu pourrais deviner mais tu te tromperais