Snuff - Hilda Ogden And The Thick Plottens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Snuff - Hilda Ogden And The Thick Plottens




Hilda Ogden And The Thick Plottens
Хильда Огден и Запутанные Сюжеты
Some things are best left unsaid
Некоторые вещи лучше не говорить,
You shouldn't but you did
Не стоило, но ты сказала.
Now you really wish you hadn't
Теперь ты очень жалеешь об этом,
Because it's all gone sour dropped 'round your ankles
Потому что все прокисло и осело у твоих ног.
Mad got mad got fucking mental
Бесилась, бесилась, совсем с катушек слетела,
When you found out what its worth
Когда узнала, чего это стоит.
A windscreen full of parking tickets
Лобовое стекло, залепленное штрафами за парковку.
You didn't mean to make it all worse
Ты не хотела все усугублять,
But now you know
Но теперь ты знаешь.
Dropped right in, slap of the truth
Прямо в точку, пощечина правды.
Times up, truth popped up behind you
Время вышло, правда выскочила у тебя за спиной.
You should have shut your mouth
Надо было держать рот на замке.
Reeled in hook line and sinker
Попалась на крючок, на удочку, целиком.
Each week the plot gets deeper
С каждой неделей сюжет все запутаннее.
Watch percy sugden on springer
Смотри, Перси Сагден у Спрингера.
The keystone cops chasing godzilla down
Полицейские из Keystone Cops гоняются за Годзиллой по
Chigley high st. trying to catch the last laugh
Главной улице Чигли, пытаясь поймать последний смешок.
That fil reel just wont stop try thunderbirds they might save the plot for you
Эта кинопленка просто не остановится, попробуй "Thunderbirds", может, они спасут твой сюжет.
Dropped right in, slap of the truth
Прямо в точку, пощечина правды.
Times up, truth popped up behind you
Время вышло, правда выскочила у тебя за спиной.
You should have shut your mouth
Надо было держать рот на замке.
Some things are best left unsaid
Некоторые вещи лучше не говорить,
You shouldn't but you did
Не стоило, но ты сказала.
Now you really wish you hadn't
Теперь ты очень жалеешь об этом,
Because it's all gone sour dropped 'round your ankles
Потому что все прокисло и осело у твоих ног.
Mad got mad got fucking mental
Бесилась, бесилась, совсем с катушек слетела,
When you found out what its worth
Когда узнала, чего это стоит.
Who told you you're a fucking jedi
Кто тебе сказал, что ты, черт возьми, джедай?
Things went from bad to worse
Все стало еще хуже,
To alphabetti spagetti
Превратилось в алфавитный спагетти.
Dropped right in, slap of the truth
Прямо в точку, пощечина правды.
Times up, truth popped up behind you
Время вышло, правда выскочила у тебя за спиной.
You should have shut your mouth
Надо было держать рот на замке.





Writer(s): Duncan Redmonds, Lee Erinmez, Laurent Wong Ah-sun, David Redmonds


Attention! Feel free to leave feedback.