Lyrics and translation Snuff - Horse and Cart
He's
dreaming
of
a
distant
star
Il
rêve
d'une
étoile
lointaine
She's
dreaming
of
a
happy
marriage
Tu
rêves
d'un
mariage
heureux
Living
a
world
apart
Vivant
un
monde
à
part
But
living
on
different
planets
Mais
vivant
sur
des
planètes
différentes
He's
praying
for
a
moonlit
night
Il
prie
pour
une
nuit
au
clair
de
lune
She's
waiting
for
a
sunlit
morning
Tu
attends
un
matin
ensoleillé
Trying
to
get
the
forecast
right
Essayer
d'obtenir
la
bonne
prévision
(Sometimes
sadly
mistaken)
wide
of
the
mark
(Parfois
tristement
erronée)
à
côté
de
la
plaque
(Mistaken)
No
second
chance
(Erronée)
Pas
de
seconde
chance
(Mistaken)
Round
in
circles
in
the
dark
(Erronée)
En
rond
dans
l'obscurité
Seems
like
it's
time
to
guess
again
Il
semble
qu'il
est
temps
de
deviner
à
nouveau
She's
taken
him
for
a
ride
Tu
m'as
emmené
pour
un
tour
Too
soon
he
believes
her
Trop
tôt,
je
te
crois
He
said
it
was
below
the
mark
J'ai
dit
que
c'était
en
dessous
de
la
barre
She
said
it
was
a
misdemeanor
Tu
as
dit
que
c'était
un
délit
mineur
He
said
it
was
a
bridge
too
far
J'ai
dit
que
c'était
un
pont
trop
loin
She
said
it
was
a
step
to
learning
Tu
as
dit
que
c'était
une
étape
vers
l'apprentissage
Pouring
over
maps
& charts
Se
pencher
sur
des
cartes
et
des
graphiques
Rate the translation
1
Vikings
2 Defeat
3 Dickky Trois
4 Martin
5 Nick Northern
6 Batten Down The Hatches
7 G to D
8 Sunny Places
9 Horse and Cart
10 Squirrels
11 Cricklewood
12 B
13 Punchline
14 Who
2 Defeat
3 Dickky Trois
4 Martin
5 Nick Northern
6 Batten Down The Hatches
7 G to D
8 Sunny Places
9 Horse and Cart
10 Squirrels
11 Cricklewood
12 B
13 Punchline
14 Who
Attention! Feel free to leave feedback.