Lyrics and translation Snuff - If I Tried

If I Tried

If I tried to tell you there was
Only one way to change my mind
Would you laugh me down & tell me what I'm missing
And if I tried to say I'll make it my own way
Would you still meet me half way
Offer me the hand of friendship no misgivings

All you need and all you're dealt
From love to lust, greed to hate
Mud to dust, sand to glass to nothing

If I was to say
It's your decision I don't mind which path you take
It's up to you...
It's up to you to find your own direction

It's up to you...
It's up to you to find your own direction

Если бы я попытался

Если бы я попытался сказать тебе, что есть
Только один способ изменить мое мнение,
Ты бы подняла меня на смех и сказала, чего я не понимаю?
И если бы я попытался сказать, что сделаю это по-своему,
Ты бы все равно пошла мне навстречу,
Предложила бы мне руку дружбы без всяких подозрений?

Все, что тебе нужно, и все, что тебе дано,
От любви до похоти, от жадности до ненависти,
Грязь в пыль, песок в стекло, в ничто.

Если бы я сказал,
Что это твое решение, и мне все равно, какой путь ты выберешь,
Тебе решать...
Тебе решать, куда идти.

Тебе решать...
Тебе решать, куда идти.