Snuff - It's A Long Way Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snuff - It's A Long Way Down




It's A Long Way Down
C'est un long chemin vers le bas
I'll see the dreams unfold
Je verrai les rêves se dérouler
I'll see the doors unlocked
Je verrai les portes se déverrouiller
The dreams just blown like dust
Les rêves soufflés comme de la poussière
The door slammed in your face
La porte claquée en pleine face
A twinkle in a strangers eye
Un clin d'œil dans les yeux d'un étranger
Strangers face, familiar smile
Le visage d'un étranger, un sourire familier
The dreams go sailing by
Les rêves passent
Pass slowly out of sight
Disparaissent lentement
And it's a long way down
Et c'est un long chemin vers le bas
A short hello a long goodbye
Un bref salut, un long adieu
A twinkle in a strangers eye
Un clin d'œil dans les yeux d'un étranger
Strangers face, familiar smile
Le visage d'un étranger, un sourire familier
I'll see the dreams unfold
Je verrai les rêves se dérouler
I'll see the doors unlocked
Je verrai les portes se déverrouiller
And its a long way down
Et c'est un long chemin vers le bas
A short hello a long goodbye
Un bref salut, un long adieu
In the twinkle of an eye
En un clin d'œil
The comfort of a smile
Le réconfort d'un sourire
The stories to be told
Les histoires à raconter
The days that passed you by
Les jours qui sont passés
Bad moon on the rise
Mauvaise lune à l'horizon
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
It's a short hello a long goodbye
C'est un bref salut, un long adieu
And it's a long way down
Et c'est un long chemin vers le bas





Writer(s): Laurent Wong Ah-sun, Lee Batsford, David Redmonds, Duncan Redmonds


Attention! Feel free to leave feedback.