Lyrics and translation Snuff - Martin

Martin

Bless that summer of eighty-eight
On a bench outside the Ox & Gate
With a sponge, spanner and rusty nail
And a nice sharp piece of string
Didn't make sense then don't make sense now
But what the fuck's it matter
Martin missed it doing time

Some with smileys and bandanas
Some trailing heavy manners
From the darts to the bookies to the phone
To the bar to the cab waiting outside
The pub changed hands and word got around
Barred nutters flooded back from miles around
It was a battleground - it went off every night

Martin, Martin, I'm sure he's firing somewhere
Martin, Martin, fired up inside
He pushed it all two steps too far la la la la la
Long arm of the law
Martin missed it doing time

The back bar's cheesier, Big John looks queasier
Nostalgas easier as time goes by
But that nostalga thing says
'Where the fuck you're looking?'
You just missed it doing time.

Мартин

Благослови то лето восемьдесят восьмого
На скамейке у паба "Ox & Gate"
С губкой, ключом и ржавым гвоздем
И хорошим острым куском веревки
Тогда не имело смысла, сейчас не имеет смысла
Но кого это волнует
Мартин все пропустил, мотая срок

Кто-то с улыбками и банданами
Кто-то с тяжелыми замашками
От дартса до букмекеров до телефона
К бару к такси, ожидающему снаружи
Паб сменил владельца, и поползли слухи
Отстраненные психи хлынули обратно за много миль
Это было поле битвы - он взрывался каждую ночь

Мартин, Мартин, уверен, он где-то стреляет
Мартин, Мартин, заведенный внутри
Он зашел на два шага слишком далеко ла-ла-ла-ла-ла
Длинная рука закона
Мартин все пропустил, мотая срок

Задний бар более дрянной, Большой Джон выглядит тошнотворнее
Ностальгия становится легче с течением времени
Но эта ностальгическая штука говорит
'Куда, черт возьми, ты смотришь?'
Ты просто все пропустил, мотая срок.