Lyrics and translation Snuff - Sunny Places

Sunny Places

These streets are never gonna look the same
Now the carnival's passed by
Still hear the laughter
Still see the smiles
The rhythms still pumping steadily
Life's remedy, a melody floating on
What a chance to behold

So why wait for another dawn...

Let's start today
Give in... give it all
To a rhythm that's pumping steadily
Life's remedy, a melody floating on
What a chance to behold

I catch my thoughts and I pray
That love will warm your day
If life is cold and cruel
Pray love warms to you
If the seasons turn against you
The winter wind should get you down
If life is cold and cruel
Pray love warms to you

The streets are almost empty
But the rhythm echoes on

Солнечные места

Эти улицы уже никогда не будут прежними,
Карнавал прошел.
Все еще слышу смех,
Все еще вижу улыбки,
Ритмы все еще бьются в такт.
Лекарство от жизни, мелодия, плывущая по волнам...
Какой шанс увидеть это!

Так зачем ждать другого рассвета?...

Давай начнем сегодня,
Отдайся... отдайся вся,
Ритму, который бьется в такт.
Лекарство от жизни, мелодия, плывущая по волнам...
Какой шанс увидеть это!

Я ловлю свои мысли и молюсь,
Чтобы любовь согрела твой день.
Если жизнь холодна и жестока,
Молюсь, чтобы любовь согрела тебя.
Если времена года обернутся против тебя,
Зимний ветер не должен сломить тебя.
Если жизнь холодна и жестока,
Молюсь, чтобы любовь согрела тебя.

Улицы почти пусты,
Но ритм эхом отдается вдали.