Snuomy - Strana II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snuomy - Strana II




Strana II
Strana II
Toto je pre mojich boys, ktorí sa nemôžu nájsť a preto v tom
C'est pour mes mecs, ceux qui ne se trouvent pas et sont donc dedans
Toto je pre moje dievčatá, ktoré si myslia, že nemajú to
C'est pour mes filles, celles qui pensent qu'elles n'ont pas ça
Musel som to všetko chytiť a otvoriť okno nech vidíme von
J'ai tout saisir et ouvrir la fenêtre pour que l'on puisse voir dehors
Mali sme 14 a ver mi, že z toho čo som videl mali sme dosť
On avait 14 ans et crois-moi, on en a eu assez de ce que j'ai vu
Chalan mal 15, v sebe mal percocet a další hituje bong
Le mec avait 15 ans, il avait du percocet et un autre tapait sur un bang
Chalan mal 16, vedel, že niečo v ňom je, no nevedel čo
Le mec avait 16 ans, il savait qu'il y avait quelque chose en lui, mais il ne savait pas quoi
Chalan mal 17, začal to robiť, no zároveň neveril v to
Le mec avait 17 ans, il a commencé à le faire, mais en même temps, il n'y croyait pas
Stále to nemá, no verí si viac
Il ne l'a toujours pas, mais il a plus confiance en lui
Je on go
Il est parti
Nemôžem zaspať
Je ne peux pas dormir
Musím rozmýšľať nad všetkým zlým, pretože bola to pasca
Je dois penser à tout ce qui est mauvais, parce que c'était un piège
Nemôžem zaspať
Je ne peux pas dormir
Mal by som to dať všetko von, no neviem ako začať
Je devrais tout dire, mais je ne sais pas par commencer
V 9. triede som myslel, že viem všetko
En 9ème, je pensais tout savoir
Nemal som svoj vzor tam kde je otec, takže som nemal miesto
Je n'avais pas mon modèle est le père, donc je n'avais pas de place
Trápil som mamu s tým ako sa chovám a ľúbil som ju aj cez to
Je faisais chier ma mère avec la façon dont je me comportais et je l'aimais quand même
Boli sme stupid, predal som všetko myslel som si, že mám jackpot
On était stupides, j'ai tout vendu, je pensais avoir le jackpot
6 rokov na to, zase cítim sa späť
6 ans après, je me sens de nouveau comme ça
6 rokov na to, cítim sa mŕtvo, chýba mi tep
6 ans après, je me sens mort, j'ai le cœur qui manque
Oni ti neveria, never im tiež
Ils ne te font pas confiance, ne leur fais pas confiance non plus
Jak môžeš veriť ostatným a sebe nie?
Comment peux-tu faire confiance aux autres et pas à toi-même ?
Toto je pre mojich boys, ktorí sa nemôžu nájsť a preto v tom
C'est pour mes mecs, ceux qui ne se trouvent pas et sont donc dedans
Toto je pre moje dievčatá, ktoré si myslia, že nemajú to
C'est pour mes filles, celles qui pensent qu'elles n'ont pas ça
Musel som to všetko chytiť a otvoriť okno nech vidíme von
J'ai tout saisir et ouvrir la fenêtre pour que l'on puisse voir dehors
Mali sme 14 a ver mi, že z toho čo som videl mali sme dosť
On avait 14 ans et crois-moi, on en a eu assez de ce que j'ai vu
Chalan mal 15, v sebe mal percocet a ďalší hituje bong
Le mec avait 15 ans, il avait du percocet et un autre tapait sur un bang
Chalan mal 16, vedel, že niečo v ňom je, no nevedel čo
Le mec avait 16 ans, il savait qu'il y avait quelque chose en lui, mais il ne savait pas quoi
Chalan mal 17, začal to robiť, no zároveň neveril v to
Le mec avait 17 ans, il a commencé à le faire, mais en même temps, il n'y croyait pas
Chalan ma 20, svoju cestu
Le mec a 20 ans, il a son chemin
Je on road
Il est en route





Writer(s): Snuomy


Attention! Feel free to leave feedback.