Lyrics and translation Snuomy - Strana V

Strana V

Chcel som len slnko, tak asi preto som zmokol
Cesta je vnútri a oni chcú ísť navôkol
Chcú rásť do výšky, no chýba im peň
Dúfam, že chápeš, to neni album to neni tape
Sú to len slová a pod nimi papier
Sú to len rýmy a za nimi pain
Zabil som v sebe chlapca a spálil vo vatre
Zapol som svetlo s vedomím, že ho zhasnem
Začal som robiť a zavrel si piču
Všetko čo robil som, robil som v tichu
Nespoznávajú ma, pretože spoznal som dýku
Nemáte svoj vzor asi Vám chýba otec, poznám to z tvojho dychu
Bože, prosím ťa, daj mi silu
Ukáž mi jak to vie plynúť
Asi je na čase dospieť
Asi je na čase zmiznúť, na chvíľu
Pozri,
Nechcem sa zapáčiť ostatným
Dlžím to sebe a nie im
Snažím sa pozbierať, nedýchať dym
Počkám do zajtra, potom sa otvorím

Strana V

Je voulais juste le soleil, alors peut-être que c'est pour ça que je suis mouillé
Le chemin est à l'intérieur et ils veulent aller tout autour
Ils veulent grandir en hauteur, mais ils manquent de racine
J'espère que tu comprends, ce n'est pas un album, ce n'est pas une mixtape
Ce ne sont que des mots et en dessous, du papier
Ce ne sont que des rimes et derrière elles, la douleur
J'ai tué l'enfant en moi et je l'ai brûlé dans le feu
J'ai allumé la lumière en sachant que je l'éteindrais
J'ai commencé à faire et j'ai fermé ma gueule
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait en silence
Ils ne me connaissent pas parce que j'ai connu le poignard
Tu n'as pas ton modèle, tu manques peut-être de père, je le sens dans ton souffle
Dieu, s'il te plaît, donne-moi la force
Montre-moi comment cela peut couler
Il est peut-être temps de grandir
Il est peut-être temps de disparaître, pour un moment
Regarde,
Je ne veux pas plaire aux autres
Je le dois à moi-même et pas à eux
J'essaie de me remettre, de ne pas respirer la fumée
J'attendrai demain, puis je m'ouvrirai