Snö - Krig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snö - Krig




Krig
Guerre
I en drøm eller i et mareritt
Dans un rêve ou dans un cauchemar
E æ fortsatt redd for det svaret ditt
J'ai toujours peur de ta réponse
Æ frys fingran
J'ai froid aux doigts
Selv om midnattssola
Même si le soleil de minuit
Kikke over fjellan
Regarde par-dessus les montagnes
Du spør om æ har tid
Tu demandes si j'ai du temps
Ingen har vel det
Personne n'en a vraiment
Ingen kunne forutsedd at dettan blei å skje
Personne n'aurait pu prédire que tout cela arriverait
Men hvis du spør ka æ føle
Mais si tu me demandes ce que je ressens
Ka æ æ villig til å gjøre
Ce que je suis prête à faire
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
E æ hodestups eller hodeløs
Je suis tête baissée ou sans tête
Æ kan gi svaret hvis du svare først
Je peux te donner la réponse si tu réponds en premier
Og de frosne hendern mine miste taket
Et mes mains glacées perdent leur prise
Som sola blende
Comme le soleil aveugle
Når æ spør ka det e
Quand je te demande ce que c'est
Du sir du trenge tid
Tu dis que tu as besoin de temps
Ingen kunne forutsedd ka æ og du sku bli
Personne n'aurait pu prédire ce que nous allions devenir
Men hvis du spør ka æ føle
Mais si tu me demandes ce que je ressens
Ka æ æ villig til å gjøre
Ce que je suis prête à faire
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
Æ trur ikke at tid e viktigar enn vi
Je ne pense pas que le temps soit plus important que nous
Æ vil kjempe for æ går til krig
Je vais me battre pour toi, je vais aller à la guerre
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi
Går til krig for
J'irai à la guerre pour
Toi





Writer(s): hallvar agersborg


Attention! Feel free to leave feedback.