Snövit - Blackout (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Snövit - Blackout (Remix)




Blackout (Remix)
Blackout (Remix)
V-v-välkommen till Swedbank
B-b-bienvenue à Swedbank
S-S-Snx
S-S-Snx
Vem, vem, vem?
Qui, qui, qui?
Vem, vem, vem?
Qui, qui, qui?
Snövit!
Blanche-Neige!
Vakna upp, shit klockan redan 12
Réveille-toi, merde il est déjà midi
Mecka upp, dra till parken röka holk
Prépare-toi, on va au parc fumer un joint
Cykla här i Malmö hem till mina boys
Faire du vélo ici à Malmö jusqu'à chez mes potes
Snövit utan gräs som fågel utan sång
Blanche-Neige sans herbe c'est comme un oiseau sans chant
Spring förbi när jag packar medicin
Passe vite quand je prépare la médecine
Ny gear, nya skor och nytt weed
Nouvelle tenue, nouvelles baskets et nouvelle weed
Har min studio precis bredvid någon industri
J'ai mon studio juste à côté d'une usine
Inatt ska vi käka kapslar med nåt' flummigt i
Ce soir on va manger des capsules avec quelque chose de débile dedans
TV4 mitt bröst och vatten blir till is
TV4 sur ma poitrine et l'eau se transforme en glace
Känna hela jävla Malmö som en fucking king
Ressentir tout Malmö comme un putain de roi
När det är ett rave får jag alltid komma in
Quand il y a un rave je peux toujours entrer
För jag gör samma sak till er när ni vill komma in
Parce que je fais la même chose pour toi quand tu veux entrer
Jag läser snövit i mitt horoskop
Je lis Blanche-Neige dans mon horoscope
Jag läser stjärnorna, de säg till mig jag går för hårt
Je lis les étoiles, elles me disent que je vais trop vite
Jag får en blackout och blodet rinner från mitt hår
J'ai un black-out et le sang coule de mes cheveux
Men skit i det, nu är det våran tid att stampa
Mais on s'en fout, maintenant c'est notre tour de piétiner
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Jag har blackout mig black light
J'ai un black-out sur moi black light
Blackberry, Iphone, nu är det fight
Blackberry, Iphone, maintenant c'est la bagarre
Kung-Fu flippmode och jag är tajt
Kung-Fu flippmode et je suis serré
Alla andra bara bitear min style
Tout le monde mord juste sur mon style
Det var Snövit din lur och jag är flex
C'était Blanche-Neige sur ton portable et je suis flex
Det var Snövit med din brud någon fest
C'était Blanche-Neige avec ta meuf à une fête
Det blir jag som kommer först för jag är bäst
C'est moi qui arriverai en premier parce que je suis le meilleur
Vinden vänder snabbt och resten kommer sen
Le vent tourne vite et le reste arrive ensuite
Jag läser snövit i mitt horoskop
Je lis Blanche-Neige dans mon horoscope
Jag hör er att ni har lyssnat min låt
J'entends à vos paroles que vous avez écouté ma chanson
Svår att fatta men en dag kommer ni förstå
Difficile à comprendre mais un jour vous allez comprendre
Din brud har fattat, därför som hon lyssnar min låt
Ta meuf a compris, c'est pour ça qu'elle écoute ma chanson
Hon ville smaka det, första när jag kommer in
Elle voulait goûter, la première fois que je suis entré
Jag sa "Ursäkta, man får mecka upp sitt eget weed"
J'ai dit "Excuse-moi, il faut se préparer sa propre herbe"
Hon sa javisst men hemma ligger påsen med allting
Elle a dit bien sûr mais à la maison il y a le sac avec tout
Sen tog vi taxi hem till henne, jag minns ingenting
Ensuite on a pris un taxi jusqu'à chez elle, je ne me souviens de rien
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out
Och vi får blackout, kom får vi blackout
Et on a un black-out, viens on aura un black-out
Blackout, kom får vi blackout
Blackout, viens on aura un black-out





Writer(s): Snövit


Attention! Feel free to leave feedback.