So Cool - รักดีๆไม่มีขาย - translation of the lyrics into Russian




รักดีๆไม่มีขาย
Хорошая любовь не продается
รับไหมครับความรักดี ที่ไม่มีขายอยู่ทั่วไป
Примешь ли ты, хорошая моя, любовь, которую не купишь нигде?
รับไหมครับตัวผมจริงใจ อยากให้คุณไปฟรี
Примешь ли ты меня, ведь я искренен и хочу подарить тебе себя?
สนไหมครับไม่ต้องเกรงใจ ถ้าอยากได้ก็เดินเข้ามา
Интересно ли тебе? Не стесняйся, если хочешь, просто подойди.
ไม่ต้องเหนื่อยให้เสียเวลา ตามหารักแท้วุ่นวาย
Не трать время на поиски настоящей любви, ведь всё так сложно.
อยู่ตรงนี้คนที่รักคุณจริง รับรองจะไม่ทิ้งคุณไป
Я здесь, и я люблю тебя по-настоящему, обещаю, никогда не оставлю.
อยู่ในนี้ตรงที่กลางดวงใจ มีไว้สำหรับคุณเท่านั้น
Здесь, в моем сердце, есть место только для тебя одной.
ได้ไหมให้โอกาศสักครั้ง ให้ผมเป็นคนรักคุณ
Позволь мне шанс, всего один, стать твоим любимым.
รักนะครับลองรักกันดู ให้มันรู้ว่าดีไม่ดี
Я люблю тебя, попробуй ответить мне взаимностью, чтобы понять, хорошо нам вместе или нет.
รักนะครับลองรองรับสักที อย่างมั่วลังเลมากไป
Я люблю тебя, попробуй принять мою любовь, не сомневайся так сильно.
อยู่ตรงนี้คนที่รักคุณจริง รับรองจะไม่ทิ้งคุณไป
Я здесь, и я люблю тебя по-настоящему, обещаю, никогда не оставлю.
อยู่ในนี้ตรงที่กลางดวงใจ มีไว้สำหรับคุณเท่านั้น
Здесь, в моем сердце, есть место только для тебя одной.
ได้ไหมให้โอกาศสักครั้ง ให้ผมเป็นคนรักคุณ
Позволь мне шанс, всего один, стать твоим любимым.
อยู่ตรงนี้คนที่รักคุณจริง รับรองจะไม่ทิ้งคุณไป
Я здесь, и я люблю тебя по-настоящему, обещаю, никогда не оставлю.
อยู่ในนี้ตรงที่กลางดวงใจ มีไว้สำหรับคุณเท่านั้น
Здесь, в моем сердце, есть место только для тебя одной.
ได้ไหมให้โอกาศสักครั้ง ให้ผมเป็นคนรักคุณ
Позволь мне шанс, всего один, стать твоим любимым.
ให้ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ รักคุณ ได้ไหมให้รักคุณ
Позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя. Позволь мне любить тебя.





Writer(s): Techatanawat Narongvit, Makanaso Jakkrit


Attention! Feel free to leave feedback.