Lyrics and translation So'Fly - U OWE ME TONIGHT
Just
take
me
outta
here
tonight
Просто
забери
меня
отсюда
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
Just
want
it
runaway
tonight
Просто
хочу
сбежать
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
U
wanna
be
my
hottie
hottie
Ты
хочешь
быть
моей
красоткой
Check
myチャンネル
"HOTTIES
HOTTIES"
Зацени
мой
канал
"КРАСОТКИ
КРАСОТКИ"
Baby
u
want
it
PARTY!
PARTY!
Детка,
ты
хочешь
ВЕЧЕРИНКУ!
ВЕЧЕРИНКУ!
Get
my
money
おごりおごり
Давай
мои
деньги,
угощаешь,
угощаешь
ノリノリのバニーガール
Крутая
зайка
Shake
that
ポニーテール
Тряси
этим
хвостиком
ボディガードも
want
it
pa
party
Даже
телохранители
хотят
вечеринку
Bo
body
Rock
Beats
おねだり
Крутые
ритмы,
прошу,
прошу
U
owe
me
a
night,
girl
Ты
должна
мне
эту
ночь,
детка
U
know
me
fly,
girl
Ты
знаешь,
я
крутой,
детка
So
feel
the
night
girl
刺激on
your
back
now
Так
что
почувствуй
эту
ночь,
детка,
возбуждение
на
твоей
спине
Just
shake
that
prunes
girl
Просто
тряси
бедрами,
детка
U
gettin'
loose,
now
Ты
раскрепощаешься
今夜は
エスコートさせてよnight
cruise,
girl
Сегодня
вечером
позволь
мне
сопроводить
тебя
в
ночной
круиз,
детка
ご賞味あれ
my
plans
Отведай
мои
планы
I
be
a
clown
never
let
u
down
Я
буду
клоуном,
никогда
тебя
не
подведу
練りに練ったroute
縦横断
安全第一
car's
防弾
Продуманный
маршрут,
вдоль
и
поперек,
безопасность
превыше
всего,
машина
бронированная
Let's
groove
it
move
it
like
stupid
Давай
зажжем,
двигайся
как
сумасшедшая
U
so
fruity
宙に舞うcupid
Ты
такая
сладкая,
Купидон
парит
в
воздухе
U
knocked
me
down
Ты
сбила
меня
с
ног
Chopped
me
down
Подкосила
меня
嘘みたいに
u
shot
my
heart
Как
будто
во
сне
ты
прострелила
мое
сердце
Hurts
like
スタンガン
Больно
как
от
электрошокера
Just
take
me
outta
here
tonight
Просто
забери
меня
отсюда
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
Just
want
it
runaway
tonight
Просто
хочу
сбежать
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
U
can
make
me
feel
like
Ты
можешь
заставить
меня
чувствовать
себя
как
Ah
ah
ah...
Ах,
ах,
ах...
Make
it
feel
me
more
like
a
Заставь
меня
чувствовать
себя
еще
больше
как
Ah
ah
ah...
Ах,
ах,
ах...
Now
let's
swing
it
А
теперь
давай
зажжем
DANCE!!
DANCE!!
DANCE!!
ТАНЦУЙ!!
ТАНЦУЙ!!
ТАНЦУЙ!!
We
riding
on
Harley
Мы
едем
на
Харлее
Abracadabra
on
red
carpet
Абракадабра
на
красной
ковровой
дорожке
(Who's
that?)
who
called
my
name
それだ〜れ
(Кто
это?)
кто
назвал
мое
имя,
кто
это
G13&T
never
on
bargain
Джин
с
тоником,
никогда
не
торгуюсь
Yeah
ギリギリdownギリギリdown
oh
Да,
на
грани,
на
грани,
о
Gimmi
gimmi
that
gimmi
gimmi
that
more
Дай
мне,
дай
мне
это,
дай
мне,
дай
мне
это
еще
We
go
slow
すべてがunder
control
Мы
едем
медленно,
все
под
контролем
Make
it
moove
鳴らせよBoombox
Двигай,
врубай
бумбокс
足元はGucci
Loafer
На
ногах
Gucci
Loafer
刻むsteps
your
eyes
俺にfocus
Отбиваю
ритм,
твои
глаза
сфокусированы
на
мне
U
can
just
stay
sitting
on
the
sofa
Ты
можешь
просто
сидеть
на
диване
U
can
watch
me
now
on
the
dance
floor
Ты
можешь
смотреть
на
меня
сейчас
на
танцполе
Higher
than
the
sky
Выше
неба
If
u
having
a
good
time
手上げな
upside
Если
тебе
хорошо,
подними
руки
вверх
Feeling
high
Чувствую
кайф
君といると
まるで世界が
flipped
upside
down
С
тобой
будто
весь
мир
перевернулся
Just
take
me
outta
here
tonight
Просто
забери
меня
отсюда
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
Just
want
it
runaway
tonight
Просто
хочу
сбежать
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
U
can
make
me
feel
like
Ты
можешь
заставить
меня
чувствовать
себя
как
Ah
ah
ah...
Ах,
ах,
ах...
Make
it
feel
me
more
like
a
Заставь
меня
чувствовать
себя
еще
больше
как
Ah
ah
ah...
Ах,
ах,
ах...
Now
let's
swing
it
А
теперь
давай
зажжем
DANCE!!
DANCE!!
DANCE!!
ТАНЦУЙ!!
ТАНЦУЙ!!
ТАНЦУЙ!!
U
owe
me
a
night,
girl
Ты
должна
мне
эту
ночь,
детка
U
know
me
fly,
girl
Ты
знаешь,
я
крутой,
детка
So
feel
the
night
girl
刺激on
your
back
world
Так
что
почувствуй
эту
ночь,
детка,
возбуждение
по
всему
миру
Just
shake
that
prunes
girl
Просто
тряси
бедрами,
детка
U
gettin'
loose,
now
Ты
раскрепощаешься
今夜は
エスコートさせてよnight
cruise,
girl
Сегодня
вечером
позволь
мне
сопроводить
тебя
в
ночной
круиз,
детка
Just
take
me
outta
here
tonight
Просто
забери
меня
отсюда
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
Just
want
it
runaway
tonight
Просто
хочу
сбежать
сегодня
(Tonight,
tonight's
the
night)
(Сегодня,
сегодня
наша
ночь)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.