Lyrics and translation So'Fly feat. ITT, NEW-TYPE & KRSS - 超Bullpa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
ba
Ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
ба
Ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
ba
Ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
ба
ここから上がってくド派手な
fever
皆好きなこの音を聴きな
Отсюда
начинается
яркая
лихорадка,
послушай
этот
звук,
который
всем
нравится.
Let's
getta
groove
on,
Put
ya
shoes
on
Давай
качнёмся,
надень
свои
туфли.
シェキラ
move
on,
Put
ya
hands
up
Потряси,
двигайся
дальше,
подними
руки.
Hey,
yo!!
Wake
up!!
Hurry
up
now・・・
Эй,
детка!!
Проснись!!
Поторопись
сейчас...
もうこんな時間だ!!
寝ぼけたまんま鏡覗き込めば顔もしわくちゃ
Уже
такое
время!!
Смотрю
в
зеркало
в
полусонном
состоянии,
лицо
все
помятое.
早く支度しなくちゃ!!
まずは歯を磨くか!?
Нужно
быстрее
собираться!!
Может,
сначала
почистить
зубы!?
とりあえずシャワー浴びて目を覚ますか
Для
начала
приму
душ,
чтобы
проснуться.
Yeah!!
待ちに待った週末の到来
期待しちゃうね・・・
Да!!
Долгожданные
выходные
наконец-то
наступили,
предвкушаю...
「たくさんの刺激をちょうだい!!」
"Дай
мне
побольше
острых
ощущений!!"
ってな感じで心の準備も
O.K!!
Вот
так,
морально
я
готов
O.K!!
それじゃ靴はいて出発
待ち合わせ場所へ
Тогда
надеваю
ботинки
и
отправляюсь
к
месту
встречи.
Let's
go!
空飛ぶ
car
どこだって行けちゃう
宇宙までも一ッ飛び
Поехали!
Летающая
тачка,
можем
отправиться
куда
угодно,
хоть
в
космос
в
один
миг.
さっ、屋根裏からアメリカ
ベンギン村からアメ村に
Итак,
с
чердака
в
Америку,
из
деревни
пингвинов
в
Амемуру.
飛び出せ
from
穴倉から
ワニ皮のジャケ裏に小銭がジャラジャラ
Выбираюсь
из
своей
берлоги,
в
кармане
куртки
из
крокодиловой
кожи
мелочь
звенит.
Now
I've
gotta
pick
up
my
man
F.E.R.O.S
Теперь
мне
нужно
забрать
моего
приятеля
F.E.R.O.S.
いつものコースで惑星ルートで追い抜け追い越せ一番目指せ
По
обычному
маршруту,
по
планетарному
пути,
обгоняй,
обгоняй,
стремись
к
первому
месту.
そこどけそこのけ
astro
サーキット2万光年あとちょっとです
Посторонитесь,
посторонитесь,
астро-трасса,
20
000
световых
лет,
еще
чуть-чуть.
Non-stop
imagination
遥かに超えた
high
technology
Безграничное
воображение,
далеко
превзошедшие
высокие
технологии.
目的は一つで
let's
go
to
da
club
一緒にど~
Цель
одна,
поехали
в
клуб,
давай
вместе.
男同士女同士気分の合うもん同士で
Мужчины
с
мужчинами,
женщины
с
женщинами,
все,
кто
на
одной
волне.
踊れサンバ
バックナンバーはラ・バンバ
サンバでバンバ
Танцуй
самбу,
прошлый
хит
- Ламбада,
самба
и
Ламбада.
レッツラバンバン
バンダナ巻いて
slap
ya
ass
パンパン
Давай
отрываться,
повязываем
бандану,
шлепаем
тебя
по
попке,
хлоп-хлоп.
Let's
getta
groove
on,
Put
ya
shoes
on
Давай
качнёмся,
надень
свои
туфли.
シェキラ
move
on,
Put
ya
hands
up
Потряси,
двигайся
дальше,
подними
руки.
「ジャッ、ジャッ、ジャカ、ジャン」今夜も
bounce
ぶっ飛ぶ
"Джа,
джа,
джака,
джан"
Сегодня
ночью
тоже
отрываемся,
улетаем.
I
feel
so
good
Мне
так
хорошо.
抜けるエントランスからグチャグチャ人並みかきわけ
Пробираюсь
сквозь
толпу
у
входа.
「What's
up!
What's
up!」
"Как
дела!
Как
дела!"
久しぶりから昨日ぶりまでひっくるめて
Jump
Jump
Неважно,
виделись
ли
мы
давненько
или
вчера,
прыгай,
прыгай.
ギュウギュウなフロア皆パンパンに
Набит
битком
танцпол.
なればなる程こっちもこっちでひっちゃかめっちゃかなっていくオチ
Чем
больше
народу,
тем
больше
мы
зажигаем.
もう止められないテンション
年がら年中体温上昇
Не
могу
остановиться,
круглый
год
температура
тела
повышается.
Hey-!
汗まみれな
Player
だらけ
さぁフェーダー上げてく
DJ
の中
Эй-!
Повсюду
взмокшие
тусовщики,
диджей
поднимает
фейдер.
Mr.On
beat
master
カリスマスター
ここら辺でいっちょ
Мистер
Мастер
Бита,
харизматичный
мастер,
здесь
и
сейчас.
Put
cha
hands!
ブチかますかぁ!
Поднимите
руки!
Давайте
зажгём!
Lady's
& gentleman
共よく聞け
諦めるだけじゃ凄く危険
Леди
и
джентльмены,
слушайте
внимательно,
сдаваться
очень
опасно.
やったろぉ~じゃね~の
みくびんじゃねぇ~このド根性
Давай
сделаем
это,
не
недооценивайте
мою
упертость.
くじけてもチャリこぐ
まるでドロンジョ
Даже
если
упаду,
буду
крутить
педали,
как
Дорондзё.
超高速ラップ
半端ない
Beat
keep
Like
ジョジョさぁどうぞ
Сверхскоростной
рэп,
невероятный
бит,
держись,
как
ДжоДжо,
давай.
次の方張り切ってどうぞ!
Следующий,
давай,
зажигай!
Let's
getta
groove
on,
Put
ya
shoes
on
Давай
качнёмся,
надень
свои
туфли.
シェキラ
move
on,
Put
ya
hands
up
Потряси,
двигайся
дальше,
подними
руки.
Ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
ba
Ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
ба
Ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
bull
ba
ba
Ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
булл
ба
ба
ここから上がってくド派手な
fever
皆好きなこの音を聴きな
Отсюда
начинается
яркая
лихорадка,
послушай
этот
звук,
который
всем
нравится.
汗をかき
手をつなぎ
踊りだす人々
ファンキーなdance
Потные,
взявшись
за
руки,
танцуют
люди,
фанковый
танец.
無闇な
bounce
やり方いろいろ
Безумный
баунс,
разные
стили.
人の数だけ喜びと悲しみがあり
歌や踊りのカタチに変わる
У
каждого
человека
есть
радость
и
печаль,
которые
превращаются
в
песни
и
танцы.
One
soul,
one
step
yeah
乾いた心にまた染み渡る
Одна
душа,
один
шаг,
да,
снова
проникает
в
иссохшее
сердце.
Hey
yo!
Play
ball
だぜ!
無礼講!
午前零時から!
Эй,
детка!
Играем
в
мяч!
Без
церемоний!
С
полуночи!
輪になり一つはみ出す一人にならないように用意はいいか?
Становимся
в
круг,
чтобы
никто
не
остался
один,
готовы?
いい気分だぜ!
このリズム
息つく暇なく行き着くところ
Отличное
настроение!
Этот
ритм,
без
остановки,
до
самого
конца.
洋楽、邦楽
nothin'but
この
track!
clap!!
clap!!
Зарубежная
музыка,
отечественная
музыка,
только
этот
трек!
Хлопай!!
Хлопай!!
Imagine
頭に浮かべたカラーを如何に言葉に焼き付けるのか
Представь,
как
перенести
цвет,
который
ты
вообразил,
в
слова.
競い合ってまた
party
say
yeah
『yeah!!』
フル回転で唾飛ばす
Соревнуемся
и
снова
тусуемся,
говорим
"да",
"да!!",
брызжем
слюной
на
полную
катушку.
独特に巻くとぐろ磨く孤独な作業
応答せよ
共に修羅場を乗り切る事
Своеобразная,
отточенная,
одинокая
работа,
отзовись,
вместе
мы
сможем
преодолеть
любые
трудности.
出来る君と
Let's
get
it
on
С
тобой,
давай
сделаем
это.
Let's
getta
groove
on,
Put
ya
shoes
on
Давай
качнёмся,
надень
свои
туфли.
シェキラ
move
on,
Put
ya
hands
up
Потряси,
двигайся
дальше,
подними
руки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.