Lyrics and translation So Kindly - Send Me A Sign

Send Me A Sign

Against the rules of love and nature
I could tell you now there's something more
But I'll watch you praying on the kitchen floor

Let me be your preacher baby
Prophets come just far too quick lately
The Product of a girl screaming out for more

I don't mean to fight
But I'd feel a little better
If you showed up once or twice
Just send me a sign
'Cause I feel a little better
When you show up once or twice

Searched my soul the whole walk home
Crooked smokes resemble my backbone
I've been here a thousand times before

Waging how my maker made me
'Cause all the bets I bet seem fixed lately
I had the Lords number but I forgot to call

I found the King don't forget a favour
Fifty bucks and a cheap meal later
I'm fucking drunk on the brewery floor
I wish life was a little bit clearer
I said to the bathroom mirror
I sometimes cry 'cause I don't know you at all

I don't mean to fight
But I'd feel a little better
If you showed up once or twice
Just send me a sign
'Cause I feel a little better
When you show up once or twice

I found the King don't forget a favour
Fifty bucks and a cheap meal later
I'm fucking drunk on the brewery floor
I wish life was a little bit clearer
I said to the bathroom mirror
I sometimes cry
'Cause I don't know you at all

Пошли мне знак

Вопреки законам любви и природы
Я могла бы сказать тебе сейчас, что есть нечто большее
Но я буду смотреть, как ты молишься на кухонном полу

Позволь мне быть твоим проповедником, милый
Пророки появляются слишком часто в последнее время
Результат крика девушки, жаждущей большего

Я не хочу ссориться
Но мне стало бы немного лучше
Если бы ты появлялся хоть иногда
Просто пошли мне знак
Потому что мне становится немного лучше
Когда ты появляешься хоть иногда

Всю дорогу домой я искала в своей душе
Кривые сигареты напоминают мой позвоночник
Я была здесь тысячу раз прежде

Споря с тем, как меня создал мой создатель
Потому что все ставки, которые я делаю, кажутся подстроенными в последнее время
У меня был номер Господа, но я забыла позвонить

Я нашла Короля, не забывающего об услугах
Пятьдесят баксов и дешевый ужин спустя
Я чертовски пьяна на полу пивоварни
Хотела бы я, чтобы жизнь была немного яснее
Сказала я зеркалу в ванной
Я иногда плачу, потому что совсем тебя не знаю

Я не хочу ссориться
Но мне стало бы немного лучше
Если бы ты появлялся хоть иногда
Просто пошли мне знак
Потому что мне становится немного лучше
Когда ты появляешься хоть иногда

Я нашла Короля, не забывающего об услугах
Пятьдесят баксов и дешевый ужин спустя
Я чертовски пьяна на полу пивоварни
Хотела бы я, чтобы жизнь была немного яснее
Сказала я зеркалу в ванной
Я иногда плачу
Потому что совсем тебя не знаю