Lyrics and translation So Kindly - The River
The
same
truth
La
même
vérité
But
a
different
face
Mais
un
visage
différent
Small
town
girls
all
dress
the
same
Les
filles
de
la
petite
ville
s'habillent
toutes
de
la
même
façon
For
mean
old
boys
who
never
learnt
my
name
Pour
les
méchants
garçons
qui
n'ont
jamais
appris
mon
nom
A
dirty
glass
Un
verre
sale
But
the
same
drink
Mais
la
même
boisson
To
fight
the
thoughts
that
I
overthink
Pour
lutter
contre
les
pensées
que
je
surpense
I'm
breaking
through
Je
fais
mon
chemin
A
little
late
Un
peu
tard
And
it's
okay
Et
c'est
bon
To
fight
the
pain
Pour
lutter
contre
la
douleur
Down
by
the
river
someplace
Au
bord
de
la
rivière
quelque
part
I'll
still
be
loving
you
Je
t'aimerai
toujours
And
is
it
okay?
Et
est-ce
bon?
Who
wants
to
make
a
mistake?
Qui
veut
faire
une
erreur?
Down
by
the
river
I
lay
Au
bord
de
la
rivière
je
me
couche
It
on
the
line
for
truth
Tout
sur
la
ligne
pour
la
vérité
And
just
like
that
Et
comme
ça
There
you
were
you
came
to
me
Tu
étais
là
tu
es
venu
à
moi
That
was
love
renamed
for
me
C'était
l'amour
rebaptisé
pour
moi
A
kiss
in
a
bar
and
a
life
is
changed
Un
baiser
dans
un
bar
et
une
vie
est
changée
Ain't
that
strange?
N'est-ce
pas
étrange?
'Cause
I
don't
know
how
it
would've
felt
Parce
que
je
ne
sais
pas
ce
que
j'aurais
ressenti
If
everything
had
been
anything
else
Si
tout
avait
été
autre
chose
Would
it
still
mean
the
same?
Est-ce
que
ça
aurait
quand
même
eu
le
même
sens?
So
it's
okay
Donc
c'est
bon
To
fight
the
pain
Pour
lutter
contre
la
douleur
Down
by
the
river
someplace
Au
bord
de
la
rivière
quelque
part
I'll
still
be
loving
you
Je
t'aimerai
toujours
And
is
it
okay?
Et
est-ce
bon?
Who
wants
to
make
a
mistake?
Qui
veut
faire
une
erreur?
Down
by
the
river
I
lay
Au
bord
de
la
rivière
je
me
couche
It
on
the
line
for
truth
Tout
sur
la
ligne
pour
la
vérité
Down
by
the
river
I
lay
Au
bord
de
la
rivière
je
me
couche
It
on
the
line
for
truth
Tout
sur
la
ligne
pour
la
vérité
It
on
the
line
for
you
Tout
sur
la
ligne
pour
toi
I'll
still
be
loving
you
Je
t'aimerai
toujours
Down
by
the
river
I
lay
Au
bord
de
la
rivière
je
me
couche
It
on
the
line
for
truth
Tout
sur
la
ligne
pour
la
vérité
It
on
the
line
for
you
Tout
sur
la
ligne
pour
toi
I'll
still
be
loving
you
Je
t'aimerai
toujours
Down
by
the
river
I
lay
Au
bord
de
la
rivière
je
me
couche
It
on
the
line
for
truth
Tout
sur
la
ligne
pour
la
vérité
It
on
the
line
for
you
Tout
sur
la
ligne
pour
toi
I'll
still
be
loving
you
Je
t'aimerai
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.