Lyrics and translation So La Lune - 6 sens
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Ça
y
est
j'ai
les
6 sens
Вот
и
всё,
у
меня
есть
6 чувств
Ton
mon
pilon
et
noir
comme
Sicée
Твой
косяк
чёрный,
как
Сикей
Ils
m'demandent
"tu
t'arrêteras
quand?"
Они
спрашивают
меня:
"Когда
ты
остановишься?"
Quand
j'aurais
rempli
l'équivalant
de
6 Frances
Когда
я
заработаю
сумму,
эквивалентную
6 Франциям
Jamais
rabatteur
pas
d'ciseaux
Никогда
не
зазывала,
никаких
ножниц
Pas
d'ce-vi
pas
d'ciné,
l'âme
calcinée
Никакой
этой
жизни,
никакого
кино,
выжженная
душа
J'm'arrête
jamais
So
tout
le
temps
Я
никогда
не
останавливаюсь,
Со,
всё
время
J'les
tord
durant
les
4 saisons
Я
выворачиваю
их
наизнанку
в
течение
всех
4 сезонов
Dis-moi
c'est
quoi
l'soucis
Скажи
мне,
в
чём
проблема?
Paye
pas
pour
vesqui
les
saucés
Не
плати
за
их
дерьмо
Jamais
j'suis
en
sens
inverse
mon
sauce
Я
никогда
не
иду
в
обратном
направлении,
мой
друг
Aqua
partout
c'est
un
cofee
Аква
повсюду,
это
кофе
La
folle
veut
qu'on
chill
Сумасшедшая
хочет,
чтобы
мы
расслабились
Faut
que
j'négocie
Мне
нужно
договориться
Rangé
dans
l'coin
sombre
Спрятавшись
в
тёмном
углу
La
stup'
est
passée
et
la
stupéfaction
Тупость
прошла,
а
изумление
осталось
Car
ils
ont
rien
du
tout
Потому
что
у
них
ничего
нет
Chez
nous
la
rue
est
plus
belle
vue
d'en
haut
des
tours
У
нас
улица
красивее
с
высоты
птичьего
полёта
Le
ciel
m'appelle
et
puis
le
temps
s'écoule
Небо
зовёт
меня,
и
время
уходит
Bellek
So
t'y
laisseras
toutes
tes
plumes
Поверь
мне,
Со,
ты
оставишь
здесь
все
свои
перья
Et
ce
s'ra
jamais
comme
au
tout
début
И
это
никогда
не
будет
как
в
самом
начале
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Dites-lui
bien
à
lui
Скажи
ему
прямо
Que
si
il
l'faut
on
l'traine
(toujours
pareil)
Что
если
надо,
мы
его
заберём
(всегда
одно
и
то
же)
J'ai
ridé
toute
la
nuit
Я
катался
всю
ночь
Je
fonce
car
toute
la
semaine
Я
спешу,
потому
что
всю
неделю
J'étais
dans
l'piège
comme
lui
Я
был
в
ловушке,
как
он
Et
si
t'as
besoin
(tell
me)?
И
если
тебе
нужно
(скажи)?
On
s'sert
de
toi
comme
l'heure
Мы
используем
тебя,
как
время
Sur
la
quête
y'a
écrit
Iran
На
карте
написано
Иран
Ils
sont
comme
l'Irak
Они
как
Ирак
Enfant
j'voulais
devenir
un
pirate
В
детстве
я
хотел
стать
пиратом
Un
jour
on
s'en
ira
Однажды
мы
уйдём
отсюда
J'te
garantis
qu'les
étoiles
brilleront
Я
гарантирую
тебе,
что
звёзды
будут
сиять
J'suis
en
plein
cycle
Я
в
разгаре
цикла
J'suis
en
procéssus
Я
в
процессе
Toi
t'es
en
fin
d'vie
Ты
на
исходе
Bâtard
fais
plein
d'vues
Ублюдок,
сделай
много
просмотров
Envoie
un
plavon
pour
qu't'ai
la
vie
Отправь
денежный
перевод,
чтобы
у
тебя
была
жизнь
Longue
est
l'asile
quand
y'a
la
Batman
Долга
дорога
в
психушку,
когда
у
тебя
есть
Бэтмен
On
d'vient
agile,
fais-moi
une
faveur
Мы
становимся
проворными,
сделай
мне
одолжение
Quitte
à
la
sucer,
autant
qu'tu
savoures
Если
уж
и
сосать,
то
хотя
бы
смакуй
J'ai
mis
trois
bout
dans
la
fête
c'est
normal
la
vie
perdait
de
sa
saveur
Я
вложил
три
куска
в
вечеринку,
это
нормально,
жизнь
теряла
вкус
Quand
j'suis
saoul
toute
la
nuit
à
l'affut
parce
que
démon
me
dévore
Когда
я
пьян
всю
ночь
напролёт,
потому
что
демон
пожирает
меня
Gros
j'ai
le
plan,
j'ai
la
clé,
le
parchemin
ça
y
est
non
c'est
pas
bon
Чувак,
у
меня
есть
план,
у
меня
есть
ключ,
пергамент,
вот
и
всё,
нет,
это
не
годится
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Dites-leur
c'que
j'dis
pas
dans
l'CV
Скажи
им
то,
чего
я
не
пишу
в
резюме
Dites-lui
qu'j'suis
pas
son
sauveur
Скажи
ей,
что
я
не
её
спаситель
Quand
j'apprécie
moi
c'est
sauvage
Когда
я
ценю,
я
делаю
это
страстно
Les
sous
ou
les
sous
j'y
pense
souvent
Я
часто
думаю
о
деньгах,
о
деньгах
On
s'baisera
pas
pour
d'l'argent
tu
t'en
souviens
Мы
не
будем
спать
за
деньги,
ты
же
помнишь
Les
gens
ils
gé-chan,
j'ai
l'avion
t'as
l'échelle
Люди
жалуются,
у
меня
самолёт,
у
тебя
- лестница
J'suis
plus
dans
l'temps
j'suis
dans
l'infini
Я
больше
не
во
времени,
я
в
бесконечности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Optim, So La Lune
Album
Tsuki
date of release
24-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.