So La Lune - Aqua 15 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation So La Lune - Aqua 15




Aqua 15
Аква 15
J'ai fait aqua dans la gov'
Я нырнул в омут в этом городе
So La La
Со Ла Ла
J'ai fait aqua dans la gov', j'ai fait aqua
Я нырнул в омут в этом городе, я нырнул
Dans la dope, j'suis comme à plat
В дурь, я как будто на мели
J'suis comme éteint, j'suis comme en pierre sans ma dose
Я как будто выключен, я как будто окаменел без дозы
Teuteu gé-char comme la go, yah
Заряженный, как и ты, да
Je le fais sans faire exprès, c'est inné comme Aomine
Я делаю это не специально, это врожденное, как у Аомина
Allô allô, la vie m'a bipé, je peux paraître négro
Алло, алло, жизнь мне позвонила, я могу показаться чёрствым
J'veux mailler comme Halliday, ouais tout pareil négro
Хочу грести деньги, как Халлидей, да, всё то же самое, братан
Je suis dans la ville et j'suis rodave mais en vrai y'a quoi négro?
Я в городе, я кручусь, но в чём смысл, братан?
Téma la R elle m'a usé, j'ai vu des gens mourir gratuit
Эта суета меня измотала, я видел, как люди умирают зря
Parce qu'ici c'est la rue, gaté j'suis sous haki
Потому что здесь улица, испорченный, я под защитой
On a révé, on s'est raté
Мы мечтали, мы облажались
Il pleut au rrain-té trop de flow, espa-So sans arrêt
На районе дождь, слишком много флоу, постоянно Espa-So
S.O sans faille j'ai plus de 100 failles, SOS ma caille
S.O без промаха, у меня больше 100 провалов, SOS моя братва
Tu comprends pas le texte, cherche pas y'a pas de thème
Ты не понимаешь текст, не ищи, здесь нет темы
Ça presse y'a pas le temps, fuck up le pactole
Время поджимает, сорвать куш
Je lui mets son coup quatre fois, bébé y'a pas de quoi
Я трахаю её четыре раза, детка, не за что
Ces pds pactisent, lourd est le poids
Эти мрази сговариваются, тяжела ноша
De nos pêchés, Maman prie plus pour moi
Наших грехов, мама больше не молится за меня
J'ai fait aqua dans la gov', j'ai fait aqua
Я нырнул в омут в этом городе, я нырнул
Dans la dope, j'suis comme à plat
В дурь, я как будто на мели
J'suis comme éteint, j'suis comme en pierre sans ma dose
Я как будто выключен, я как будто окаменел без дозы
Teuteu gé-char comme la go, yah
Заряженный, как и ты, да
Je le fais sans faire exprès, c'est inné comme Aomine
Я делаю это не специально, это врожденное, как у Аомина
J'ai fait aqua dans la gov', j'ai fait aqua
Я нырнул в омут в этом городе, я нырнул
Dans la dope, j'suis comme à plat
В дурь, я как будто на мели
J'suis comme éteint, j'suis comme en pierre sans ma dose
Я как будто выключен, я как будто окаменел без дозы
Teuteu gé-char comme la go, yah
Заряженный, как и ты, да
Je le fais sans faire exprès, c'est inné comme Aomine
Я делаю это не специально, это врожденное, как у Аомина
Changement d'humeur, souvent la vie m'écoeure
Перемена настроения, часто жизнь меня бесит
Ici tout noir, j'fais rimer nos deux cœurs
Здесь всё мрачно, я рифмую наши два сердца
J'suis sous flashy flashy, j'ai grandi je bois deux porcs
Я под кайфом, я вырос, я выпиваю две порции
Ma vie, ma vie, ma vie, sans pitié comme la juge
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, без жалости, как судья
Molo tu dates sa mère, ça dit quoi mon loup?
Молчи, ты встречаешься с её матерью, что скажешь, мой волк?
Et à propos de la lean, je crois qu't'avais raison
И насчёт лина, думаю, ты был прав
Jamais moi je me résigne, khapta Fanta raisin
Никогда я не сдамся, кэпта, Фанта виноградная
Sens toi, léger, écoute, tire et re-tire
Чувствуй себя свободно, слушай, стреляй и стреляй снова
Ici, de pire en pire, pas de thème aucun rapport
Здесь всё хуже и хуже, нет никакой темы
Au point aucun rappeur, et faire j'vais tous les faire à point
На месте ни одного рэпера, а я уделаю их всех
Et elle m'a dit "La La, un jour j't'en dirai plus"
И она сказала мне: "Ла Ла, однажды я расскажу тебе больше"
J'm'en tire encore une fois, ça s'est joué à peu
Я снова выкрутился, всё висело на волоске
J'ai fait aqua dans la gov', j'ai fait aqua
Я нырнул в омут в этом городе, я нырнул
Dans la dope, j'suis comme à plat
В дурь, я как будто на мели
J'suis comme éteint, j'suis comme en pierre sans ma dose
Я как будто выключен, я как будто окаменел без дозы
Teuteu gé-char comme la go, yah
Заряженный, как и ты, да
Je le fais sans faire exprès, c'est inné comme Aomine
Я делаю это не специально, это врожденное, как у Аомина
J'ai fait aqua dans la gov', j'ai fait aqua
Я нырнул в омут в этом городе, я нырнул
Dans la dope, j'suis comme à plat
В дурь, я как будто на мели
J'suis comme éteint, j'suis comme en pierre sans ma dose
Я как будто выключен, я как будто окаменел без дозы
Teuteu gé-char comme la go, yah
Заряженный, как и ты, да
Je le fais sans faire exprès, c'est inné comme Aomine
Я делаю это не специально, это врожденное, как у Аомина
C'est inné comme Aomine, c'est inné comme Aomine
Это врожденное, как у Аомина, это врожденное, как у Аомина
Allô allô, la vie m'a bipé, je peux paraitre négro
Алло, алло, жизнь мне позвонила, я могу показаться чёрствым





Writer(s): Elarif Darouechi, Optim


Attention! Feel free to leave feedback.