Lyrics and translation So La Lune - Bonheur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
Lune,
la
lune
Луна,
луна
Fissure,
le
plan
Трещина,
план
Han,
Tsuki
lala
(han)
Хан,
Цуки
лала
(хан)
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Venin
de
nuit
me
contamine
(me
contamine)
Ночной
яд
проникает
в
меня
(проникает
в
меня)
Signer
la
paix
c'est
trop
pas
l'idée
(c'est
grave
pas
l'plan)
Подписать
мир
- это
не
вариант
(это
вообще
не
план)
Han,
pff
pff,
coup
d'vent
Хан,
пф
пф,
порыв
ветра
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Cala
pas
ni
toi
ni
le
guide
Это
не
подходит
ни
тебе,
ни
гиду
T'es
la
proie
j'vais
m'remplir
le
bide
Ты
добыча,
я
собираюсь
набить
себе
живот
Armé
d'savoir
j'recharge
le
Bic
Вооруженная
знаниями,
я
перезаряжаю
Bic
Et
la
go
veut
que
j'pète
une
Maybach
(hey)
И
эта
цыпочка
хочет,
чтобы
я
разбил
Maybach
(эй)
Cône
au
bec
dans
la
ville
Косяк
в
зубах,
я
в
городе
Que
des
clones
cône
au
bec
et
j'navigue
Кругом
клоны
с
косяками,
и
я
плыву
по
течению
Mauvaise
graine
pousse
à
côté
d'l'asile
Дурное
семя
прорастает
рядом
с
психушкой
Ils
nous
souhaitent
du
mal
j'l'ai
vu
dans
leur
regard
(regard)
Они
желают
нам
зла,
я
видела
это
в
их
глазах
(глазах)
J'suis
dans
la
ville
j'suis
rodave
Я
в
городе,
я
в
деле
Tu
peux
pas
m'canner
j'suis
comme
Logan
Ты
не
можешь
меня
просканировать,
я
как
Логан
Y
a
pas
sous
Sailor
j'irai
creuser
encore
Под
парусом
нет
ничего,
я
буду
копать
еще
Au
quartier
les
passants
ont
trouvé
un
corps
В
квартале
прохожие
нашли
тело
Au
tabac
cinq
feuilles
un
golé
des
rappeurs
В
табаке
пять
листков,
рэперы
с
ума
сошли
Han,
Tsuki
lala
(han)
Хан,
Цуки
лала
(хан)
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Venin
de
nuit
me
contamine
(me
contamine)
Ночной
яд
проникает
в
меня
(проникает
в
меня)
Signer
la
paix
c'est
trop
pas
l'idée
(c'est
grave
pas
l'plan)
Подписать
мир
- это
не
вариант
(это
вообще
не
план)
Han,
pff
pff,
Coup
d'vent
Хан,
пф
пф,
порыв
ветра
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
J'écrase
quatre
bleus
derrière
la
clinique
(derrière
la
clinique)
Я
давлю
четыре
сигареты
за
клиникой
(за
клиникой)
Fénère
pas,
fonce
carré
le
zip
il
accélère
pas
Не
психуй,
жми
на
газ,
эта
тачка
не
разгоняется
J'le
sens
j'vais
finir
devant
la
clinique
Чувствую,
кончу
тем,
что
окажусь
перед
клиникой
Ambiance
sinistre
(sinistre)
Зловещая
атмосфера
(зловещая)
Le
jour
où
la
rue
elle
s'immisce
(s'immisce)
В
тот
день,
когда
улица
вмешается
(вмешается)
J'm'en
veux
quand
le
p'tit
est
fini
Мне
будет
плохо,
когда
малыш
умрет
J'écrase
quatre
bleus
derrière
la
clinique
(derrière
la
clinique)
Я
давлю
четыре
сигареты
за
клиникой
(за
клиникой)
C'est
moins
proche
du
rap
que
d'l'a
chimie
Это
меньше
похоже
на
рэп,
чем
на
химию
Nous
c'est
les
chimères
fourmis
(bah
ouais,
bah
ouais)
Мы
- химерные
муравьи
(ну
да,
ну
да)
Un
T5
devant
toi
t'as
prié
l'seigneur
Dieu
(seigneur
Dieu)
T5
перед
тобой,
ты
молился
Господу
Богу
(Господу
Богу)
Personne
vit
dans
la
jungle
sans
saigner
Никто
не
выживет
в
джунглях,
не
истекая
кровью
On
va
s'haïr
juste
après
s'être
aimés
Мы
возненавидим
друг
друга
сразу
после
того,
как
полюбим
On
va
jamais
s'allier
c'est
des
salopes,
gros
Мы
никогда
не
объединимся,
это
же
подонки,
чувак
Han,
Tsuki
lala
(han)
Хан,
Цуки
лала
(хан)
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Venin
de
nuit
me
contamine
(me
contamine)
Ночной
яд
проникает
в
меня
(проникает
в
меня)
Signer
la
paix
c'est
trop
pas
l'idée
(c'est
grave
pas
l'plan)
Подписать
мир
- это
не
вариант
(это
вообще
не
план)
Han,
pff
pff,
Coup
d'vent
Хан,
пф
пф,
порыв
ветра
Ok,
bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Хорошо,
я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
(toute
la
nuit)
Я
искала
счастье
всю
ночь
(всю
ночь)
Bonheur
j'ai
cherché
toute
la
nuit
Я
искала
счастье
всю
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): So La Lune, T-rence Beats
Attention! Feel free to leave feedback.