Lyrics and translation So La Lune - Medellín

Medellín

Yeah
Mhh
Yeah
Mhh

C'est le bain, les requins, faut nager
C'est Paris, tu veux dead? Y a plein d'endroits (ouai)
L'OPAC a tout rasé
Qu-quand j'arrive dans la pièce, j'suis gazé (han)
C'est la lune, Tsuki faille imagée
C'est le terrain des loups, marche pas dans l'noir
(J'ai péchégué, pardonne-moi)
(J'voulais juste faire d'la)

J'voulais juste faire d'la maille
Mes négros sortent la night (yeah)
Fais belek, la néo marine
Et tu sais déjà c'qui m'anime
Quand tu pookies, tu sais très bien c'qui arrive
Ta mère, le rookie, il baise toute cette année
J'm'arrête quand j'rеmplis à ras bord le panier
J'me sens comme chargé devant la brigade canine (han)

C'est Paris, tu veux dead? Y a plein d'endroits (dans le noir, dans le noir)
Changer pour quoi? Pour plaire à qui là-bas? (pour plaire à qui?)
(Ta mère, le rookie, il baise toute cette année)
Je chasse pas pour l'fun, c'est pour la graille

Nanana, j'crois qu'j'deviens parano (mhh, ça bouge même pas gros)
J'débite des 16 comme si c'était
C'est eux les fous, ils vendraient même leurs mères (Medellín)
Parce que mes sons, c'est comme ce qu'elle prend dans l'nez
C'est eux les fous, nanana (mhh)
J'crois qu'j'deviens parano (mhh, ça bouge même pas gros)
J'débite des 16 comme si c'était
C'est eux les fous, ils vendraient même leurs mères (Medellín, ah)
Parce que mes sons, c'est comme ce qu'elles prend dans l'nez

J'fais des rimes (ok, ok)
Des génériques (ok, ok)
Le goût du risque, et chaque mesure, elle est futuriste (elle est futuriste)
J'suis dans le labyrinthe, c'est déjà ça
Y a peu, j'étais dans la spirale (j'étais dans la spirale)
Amine roule le sapin (roule le sapin)
Mais y a zéro guirlande (oh ouai)
J'souris quand y a des sous qui rentrent
Et quand y a des ennemis qui rampent
C'est nous, on braque le monde et on chante nanana (nanana)

Tu connais belek, y a l'eau qui dort (belek)
Le sang glacé comme Aokiji (mhh)
L'ancien, il est resté figé
Il parle que du bon vieux temps au QG (mhh)
De quand il avait la quinzaine (oh ouai)
Mais le temps passe comme la fusée, nana ah
Et la ville nous aura usés
J'bibi des rimes
Bientôt, j'les bibi dans un livre (dans un livre)
Ou dans un musée, ou dans un movie (nanana)

Nanana, j'crois qu'j'deviens parano (mhh, ça bouge même pas gros)
J'débite des 16 comme si c'était
C'est eux les fous, ils vendraient même leurs mères (Medellín)
Parce que mes sons, c'est comme ce qu'elle prend dans l'nez
C'est eux les fous, nanana (mhh)
J'crois qu'j'deviens parano (mhh, ça bouge même pas gros)
J'débite des 16 comme si c'était
C'est eux les fous, ils vendraient même leurs mères (Me-medellín, ah)
Parce que mes sons, c'est comme ce qu'elles prend dans l'nez

Nanana, nanana, nanana, hey
J'débite des 16
(Ils vendraient même leurs mères, Me-medellín)

Medellín

Yeah
Mhh
Yeah
Mhh

It's the bath, the sharks, you have to swim
It's Paris, you mean? There are a lot of places (yeah)
OPAC has shaved everything
Qu-when I arrive in the room, I'm gassed (han)
It's the moon, Tsuki flaw pictured
This is the wolves' field, don't walk in the dark
(I have sinned, forgive me)
(I just wanted to try)

I just wanted to do some knitting
My niggas go out at night (yeah)
Do belek, the neo marine
And you already know what drives me
When you pookie, you know very well what happens
Your mother, the rookie, he's been fucking all this year
I stop when I fill the basket to the brim
I feel like I'm being charged in front of the dog squad (han)

It's Paris, you mean? There are a lot of places (in the dark, in the dark)
Change for what? To please who there? (to please whom?)
(Your mother, the rookie, he's been fucking all this year)
I don't hunt for fun, it's for the grilles

Nanana, I think I'm getting paranoid (mhh, it's not even moving big)
I'm calling out 16s like it's
They are the crazy ones, they would even sell their mothers (Medellín)
Because my sounds are like what she takes in the nose
They're the crazy ones, nanana (mhh)
I think I'm getting paranoid (mhh, it's not even moving big)
I'm calling out 16s like it's
They are the crazy ones, they would even sell their mothers (Medellín, ah)
Because my sounds are like what they take in the nose

I make rhymes (ok, ok)
Generics (ok, ok)
The taste for risk, and every measure, it is futuristic (it is futuristic)
I'm in the maze, that's already it
A little while ago, I was in the spiral (I was in the spiral)
Amine rolls the tree (rolls the tree)
But there is zero garland (oh yeah)
I smile when there are pennies coming in
And when there are enemies crawling
It's us, we rob the world and we sing nanana (nanana)

You know belek, there's water sleeping (belek)
The icy blood like Aokiji (mhh)
The old one, he remained frozen
He only talks about the good old days at HQ (mhh)
From when he was fifteen (oh yeah)
But time goes by like the rocket, nana ah
And the city will have worn us out
I love rhymes
Soon I'll have bibi in a book (in a book)
Or in a museum, or in a movie (nanana)

Nanana, I think I'm getting paranoid (mhh, it's not even moving big)
I'm calling out 16s like it's
They are the crazy ones, they would even sell their mothers (Medellín)
Because my sounds are like what she takes in the nose
They're the crazy ones, nanana (mhh)
I think I'm getting paranoid (mhh, it's not even moving big)
I'm calling out 16s like it's
They are the crazy ones, they would even sell their mothers (Me-medellín, ah)
Because my sounds are like what they take in the nose

Nana, nana, nana, hey
I debit 16
(They would even sell their mothers, Me-medellín)