Lyrics and translation So La Lune - Nicki
Elle
est
super
la
mélo
Она
великолепна
в
общении
Ta
prod
elle
tue,
gros
Твой
продукт
убивает
ее,
толстяк
Quand
j'étais
enfant
Когда
я
был
ребенком
J'voulais
faire
le
tour
du
monde
(ouais)
Я
хотел
путешествовать
по
миру
(да)
Mais
j'ai
fait
tous
les
établissements
Но
я
обошел
все
заведения
On
monte
sur
tous
les
plans
pour
des
ronds
Мы
катаемся
на
всех
плоскостях
для
раундов
Capture
nos
vies
dans
l'appareil
(hein)
Запечатлейте
нашу
жизнь
на
устройстве
(а)
60
soleils
pour
de
vrai
(oui)
60
Солнц
по-настоящему
(да)
Très
loin
comme
quand
j'suis
sous
salade
Очень
далеко,
как
когда
я
в
салате
Encore
un
rappeur
qui
s'fait
canarder
(ouais)
Еще
один
рэпер,
которого
подставили
(да)
C'est
chaud,
j'ai
pas
la
tête
à
ça
(ouais)
Это
жарко,
у
меня
нет
на
это
сил
(да)
J'ai
trop
bu,
j'ai
pas
capté
ta
phrase
(ouais)
Я
слишком
много
выпил,
я
не
уловил
твоей
фразы
(Да)
Répète,
on
fera
les
mauvais
choix
Повтори
еще
раз,
мы
сделаем
неправильный
выбор
Parce
qu'on
veut
faire
le
tour
du
monde
(hmm)
Потому
что
мы
хотим
путешествовать
по
миру
(хм)
Tsuki
lala
(la
Lune,
la
Lune,
la
Lune)
Цуки
Лала
(Луна,
Луна,
Луна)
Ressers
moi
une
coupe
de
ouais
ouais
(la
Lune)
Дай
мне
еще
разок
да-да
(Луна)
Futurista
troupe
de
baisés
(futurista)
Футуристическая
труппа
поцелуев
(футуристка)
À
l'heure
de
la
soupe,
j'suis
khalé
(hmm)
Во
время
супа
я
Кале
(хм)
Ressers
moi
une
coupe
de
ouais
ouais
Дай
мне
еще
разок
да-да
Futurista
troupe
de
baisés
Футуристическая
труппа
поцелуев
À
l'heure
de
la
soupe,
j'suis
khalé
Во
время
супа
я
Хале
J'ai
jamais
été
à
fond
Я
никогда
не
был
в
ударе
C'est
à
cause
de
mes
vieux
démons
Это
из-за
моих
старых
демонов
On
va
pas
retenir
la
leçon
Мы
не
собираемся
усваивать
урок
Jusqu'à
qu'la
balle,
face
cam
babaw
До
тех
пор,
пока
мяч
не
попадет
в
лицо
Кэм
бабау
Ça
les
tord
même
en
béquilles
Это
скручивает
их
даже
на
костылях
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Faut
qu'ma
liasse
soit
grosse
Моя
пачка
должна
быть
большой
Si
grosse
qu'elle
tiendrait
pas
dans
l'boule
de
Nicki
(oh
là)
Такая
большая,
что
не
поместилась
бы
в
яйце
Ники
(о,
вот
оно)
Et
ici
on
vit
pas
И
здесь
мы
живем
не
Mais
on
veut
du
Dior
et
du
Vuitton
(oh
là)
Но
нам
нужны
Dior
и
Vuitton
(о,
вот
и
все)
Mais
le
monde
est
si
grand
Но
мир
так
велик
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Ça
les
tord
même
en
béquilles
Это
скручивает
их
даже
на
костылях
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Faut
qu'ma
liasse
soit
grosse
Моя
пачка
должна
быть
большой
Si
grosse
qu'elle
tiendrait
pas
dans
l'boule
de
Nicki
(oh
là)
Такая
большая,
что
не
поместилась
бы
в
яйце
Ники
(о,
вот
оно)
Et
ici
on
vit
pas
И
здесь
мы
живем
не
Mais
on
veut
du
Dior
et
du
Vuitton
(oh
là)
Но
нам
нужны
Dior
и
Vuitton
(о,
вот
и
все)
Mais
le
monde
est
si
grand
Но
мир
так
велик
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
La
monnaie,
la
monnaie,
la
monnaie
Валюта,
валюта,
валюта
C'est
pas
pour
la
mala,
la
mala,
la
mala
Это
не
для
Мала,
Мала,
Мала
C'est
Tsuki
la
deux
fois
tu
connais,
tu
connais
Это
цуки
в
тот
раз,
когда
ты
знаешь,
ты
знаешь
Mon
fils
aura
un
poney,
une
liasse
sous
le
beret
У
моего
сына
будет
пони,
связка
под
беретом
Des
diamants
en
collier,
une
maison
en
Corée
Бриллианты
в
колье,
дом
в
Корее
Le
ciel
et
les
comètes,
un
million
de
promesses
Небо
и
кометы,
миллион
обещаний
Tsuki
apporteur
de
soluces
Цуки,
подающий
растворы
C'est
l'enfant
qui
portait
la
folie
Это
ребенок,
который
нес
безумие
C'est
la
Lune
qui
parle
à
la
Terre
Это
Луна
разговаривает
с
Землей
C'est
l'ennemi
qui
meurt
à
la
guerre
Это
враг,
который
умирает
на
войне
On
sourit
jamais
à
la
fin
Мы
никогда
не
улыбаемся
в
конце
J'en
ai
déjà
roulé
quatre
à
la
fois,
ouha
Я
уже
катался
на
четырех
из
них
одновременно,
ага
Coupe
le
son,
coupe
le
son,
coupe
le
son
(oh)
Выключи
звук,
Выключи
звук,
Выключи
звук
(о)
Ça
les
tord
même
en
béquilles
Это
скручивает
их
даже
на
костылях
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Faut
qu'ma
liasse
soit
grosse
Моя
пачка
должна
быть
большой
Si
grosse
qu'elle
tiendrait
pas
dans
l'boule
de
Nicki
(oh
là)
Такая
большая,
что
не
поместилась
бы
в
яйце
Ники
(о,
вот
оно)
Et
ici
on
vit
pas
И
здесь
мы
живем
не
Mais
on
veut
du
Dior
et
du
Vuitton
(oh
là)
Но
нам
нужны
Dior
и
Vuitton
(о,
вот
и
все)
Mais
le
monde
est
si
grand
Но
мир
так
велик
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Ça
les
tord
même
en
béquilles
Это
скручивает
их
даже
на
костылях
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Faut
qu'ma
liasse
soit
grosse
Моя
пачка
должна
быть
большой
Si
grosse
qu'elle
tiendrait
pas
dans
l'boule
de
Nicki
(oh
là)
Такая
большая,
что
не
поместилась
бы
в
яйце
Ники
(о,
вот
оно)
Et
ici
on
vit
pas
И
здесь
мы
живем
не
Mais
on
veut
du
Dior
et
du
Vuitton
(oh
là)
Но
нам
нужны
Dior
и
Vuitton
(о,
вот
и
все)
Mais
le
monde
est
si
grand
Но
мир
так
велик
Décembre-décembre
pas
d'répit
(oh
là)
Декабрь-декабрь
без
передышки
(о,
вот
оно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maz Beats, So La Lune, Vairon
Attention! Feel free to leave feedback.