Lyrics and translation So La Lune - Rob Lucci
C'est
comment
mon
vieux?
Как
поживает
мой
старик?
La
nuit
je
brille,
le
jour
aussi,
mais
la
nuit
je
brille
comme
Paname
Ночью
я
сияю,
днем
тоже,
но
ночью
я
сияю,
как
Панаме
Toute
l'année
je
vis
comme
si
demain
j'allais
changer
de
vie
Весь
год
я
живу
так,
как
будто
завтра
я
собираюсь
изменить
свою
жизнь
Bientôt
ils
crient
Tsuki-la,
Tuski-la
(oui),Tuski-la
(oui)
Вскоре
они
кричат
Цуки-Ла,
Таски-Ла
(да),
Таски-Ла
(да)
Tu
joues
trop
au
bandit
Ты
слишком
много
играешь
в
бандита
C'est
que
du
charbon
j'ai
rien
mendié
Дело
в
том,
что
угля
я
ни
о
чем
не
просил
Clou
d'girofle
j'mange
trop
la
concu',
coup
d'giro'
Гвоздика,
я
слишком
много
ем
коньяк,
переворот
Tu
connais
l'topo
Ты
знаешь
топо
La
famille
d'abord
et
la
monnaie
après
Семья
прежде
всего,
а
деньги
потом
Dans
mes
sons
j'parle
de
malheurs
et
d'Aventadors
В
своих
звуках
я
говорю
о
несчастьях
и
авантюристах
J'en
r'drop
un,
ils
en
peuvent
plus,
c'est
un
copain
qui
t'a
vendu
Я
уронил
один,
они
могут
больше,
это
парень,
который
продал
тебя
J'étais
pété,
tout
l'été,
une
épée,
c'est
où
la
tête
du
roi?
Я
пукал
все
лето,
меч,
где
голова
короля?
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'ai
fait
le
tour
de
la
city,
par
ici
c'est
crade
Я
объехал
весь
город,
здесь
ужасно
On
est
bien
loin
de
Milan
Мы
очень
далеко
от
Милана
Et
moi
j'côtoie
pas
trop
les
gens,
plus
je
parle
avec
l'homme
А
я
не
слишком
общаюсь
с
людьми,
тем
больше
общаюсь
с
мужчинами
Plus
j'me
d'mande
si
j'suis
humain
Чем
больше
я
беспокоюсь
о
себе,
если
я
человек
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'ai
fait
le
tour
de
la
city,
par
ici
c'est
crade
Я
объехал
весь
город,
здесь
ужасно
On
est
bien
loin
de
Milan
Мы
очень
далеко
от
Милана
Et
moi
j'côtoie
pas
trop
les
gens,
plus
je
parle
avec
l'homme
А
я
не
слишком
общаюсь
с
людьми,
тем
больше
общаюсь
с
мужчинами
Plus
j'me
d'mande
si
j'suis
humain
Чем
больше
я
беспокоюсь
о
себе,
если
я
человек
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
Nous
c'est
les
chimères,
les
meilleurs
d'la
filière
Мы-несбыточные
мечты,
лучшие
в
своем
деле
Mon
flow
peut
changer
plus
de
fois
qu'un
tartineur
Мой
поток
может
меняться
больше
раз,
чем
спредер
Du
Gucci,
du
Gucci,
du
Gucci,
ça
d'vient
obsessionnel
От
Гуччи,
от
Гуччи,
от
Гуччи,
это
просто
навязчиво
Donc
après
j'arrive
comme
Lucci,
tu
m'vois
marcher
sur
l'air
Так
что
после
того,
как
я
приеду,
как
Луччи,
ты
увидишь,
как
я
иду
по
воздуху
Donc
après
tu
m'vois
marcher
Итак,
после
того,
как
ты
увидишь,
как
я
иду
Dans
l'ciel
comme
Lucci
Rob,
cœur
d'un
félin
В
небе,
как
Луччи
Роб,
сердце
кошки
Ne
comprends
tu
pas
l'danger?
Неужели
ты
не
понимаешь
опасности?
On
en
a
pour
cent
ans
une
fois
installés
У
нас
их
на
сто
лет,
как
только
они
будут
установлены
Petit
técla
au
bec
Маленькая
текла
с
клювом
Beaucoup
d'écarts,
on
sait
Известно
много
отклонений
La
petite
est
folle
Малышка
сошла
с
ума
C'était
bien
maintenant
file
comme
La
petite
étoile
en
vrai
Все
было
хорошо,
теперь
иди,
как
настоящая
маленькая
звездочка
En
vrai,
viens
on
parle
pas
d'après,
c'est
trop
loin
На
самом
деле,
Давай
не
будем
говорить
об
этом
позже,
это
слишком
далеко
Et
maintenant
j'y
vois
clair,
c'est
trop
loin
И
теперь
мне
все
ясно,
это
слишком
далеко
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'ai
fait
le
tour
de
la
city,
par
ici
c'est
crade
Я
объехал
весь
город,
здесь
ужасно
On
est
bien
loin
de
Milan
Мы
очень
далеко
от
Милана
Et
moi
j'côtoie
pas
trop
les
gens,
plus
je
parle
avec
l'homme
А
я
не
слишком
общаюсь
с
людьми,
тем
больше
общаюсь
с
мужчинами
Plus
j'me
d'mande
si
j'suis
humain
Чем
больше
я
беспокоюсь
о
себе,
если
я
человек
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
J'ai
fait
le
tour
de
la
city,
par
ici
c'est
crade
Я
объехал
весь
город,
здесь
ужасно
On
est
bien
loin
de
Milan
Мы
очень
далеко
от
Милана
Et
moi
j'côtoie
pas
trop
les
gens,
plus
je
parle
avec
l'homme
А
я
не
слишком
общаюсь
с
людьми,
тем
больше
общаюсь
с
мужчинами
Plus
j'me
d'mande
si
j'suis
humain
Чем
больше
я
беспокоюсь
о
себе,
если
я
человек
J'crois
que
j'ai
besoin
d'un
docteur
Я
думаю,
мне
нужен
доктор
Nous
on
voulait
vivre
la
dolce
Мы
хотели
жить
сладко
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Slyma, So La Lune
Attention! Feel free to leave feedback.