So La Lune - Seigneur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation So La Lune - Seigneur




Seigneur
Господь
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
J'ai peur qu'elle perde ses ailes
Я боюсь, что она потеряет свои крылья
J'ai ça dans le sang
У меня это в крови
J'éteins tout autour de moi
Я гашу все вокруг себя
J'veux une villa dans le ciel on ira danser
Хочу виллу на небе, где мы будем танцевать
Si je me rappelle de ton nom
Если я вспомню твое имя
Et j'ai le regard dans le vide
И я смотрю в пустоту
Danse dans le trou noir
Танцуй в черной дыре
En roche, c'est tout moi So La Lune
В скале, это весь я, So La Lune
Y'a les baveux bizarres
Вот эти странные болтуны
J'ai vu tes sept visages
Я видел твои семь лиц
Sentiments trop pesants, j'vais faire comme Meliodas
Чувства слишком тяжелы, я поступлю как Мелиодас
Et le soir j'm'endors sous teuh-teuh sablé
И вечером я засыпаю под травкой
Dans ma rue j'ai vu des gens marcher sans vie
На своей улице я видел, как люди ходят безжизненные
Des péchés s'envolent alors le soir on s'envoie
Грехи улетучиваются, тогда вечером мы пускаемся во все тяжкие
Des péchés s'envolent alors le soir on s'en-
Грехи улетучиваются, тогда вечером мы...
Et eux j'sais que ils parlent de nous
И я знаю, что они говорят о нас
Laisse, quand l'argent rentre on a pas le temps de parler
Оставь, когда приходят деньги, нет времени говорить
J'me demande si le Seigneur a un plan pour nous
Интересно, есть ли у Господа на нас планы
Nique le monde c'est mort, faisons le tour de Paris
К черту мир, он мертв, давай прогуляемся по Парижу
Et eux j'sais que ils parlent de nous
И я знаю, что они говорят о нас
Laisse, quand l'argent rentre on a pas le temps de parler
Оставь, когда приходят деньги, нет времени говорить
J'me demande si le Seigneur a un plan pour nous
Интересно, есть ли у Господа на нас планы
Nique le monde c'est mort, faisons le tour de Paris
К черту мир, он мертв, давай прогуляемся по Парижу
Faisons le tour de Paris
Прогуляемся по Парижу
Le monde est beau il paraît
Кажется, мир прекрасен
Elle m'a dit j't'aime tout pareil
Она сказала мне, что все равно любит меня
Mais le trésor c'est par où?
Но где же сокровище?
Mili Mick Nick, parois
Мили Мик Ник, стены
J'l'ai fait après j'fais Carla
Я сделал это, потом займусь Карлой
Après j'relance une Calra
Потом запущу еще одну Карлу
Donc après j'appelle Carla
Значит, потом я позвоню Карле
J'suis dans la go, j'vais pas tarder
Я в деле, скоро буду
Dès que j'arrive pour eux c'est tendu
Как только я появлюсь, для них все станет напряженно
J'ai deux drogues différentes dans le jeans
У меня в джинсах два разных наркотика
J'crois que pour nous c'est l'enfer d'entrée
Думаю, для нас это адские врата
Ami, ami, j'suis dans le bénef
Друг, друг, я в выигрыше
Et j'étais noyé dans des maux
И я тонул в невзгодах
Les soucis sont profonds son père
Проблемы глубоки, ее отец...
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Et eux j'sais que ils parlent de nous
И я знаю, что они говорят о нас
Laisse, quand l'argent rentre on a pas le temps de parler
Оставь, когда приходят деньги, нет времени говорить
J'me demande si le Seigneur a un plan pour nous
Интересно, есть ли у Господа на нас планы
Nique le monde c'est mort, faisons le tour de Paris
К черту мир, он мертв, давай прогуляемся по Парижу
Et eux j'sais que ils parlent de nous
И я знаю, что они говорят о нас
Laisse, quand l'argent rentre on a pas le temps de parler
Оставь, когда приходят деньги, нет времени говорить
J'me demande si le Seigneur a un plan pour nous
Интересно, есть ли у Господа на нас планы
Nique le monde c'est mort, faisons le tour de Paris
К черту мир, он мертв, давай прогуляемся по Парижу
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе
Parle moi de tout, parle moi de la vie, me parle pas de rap à moi
Расскажи мне обо всем, расскажи мне о жизни, не говори мне о рэпе





Writer(s): Medeline, So La Lune


Attention! Feel free to leave feedback.