So-Low - #OhLawd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation So-Low - #OhLawd




#OhLawd
#OhLawd
BES Gang -Let it Bang
BES Gang -Let it Bang
Hardass beat make me dig deep
Beat hardcore me fait creuser profond
Bring the flow that's unique upon these streets
Apporte le flow qui est unique sur ces rues
Off the top let it rock like b-boy
Du haut de ma tête, laisse ça vibrer comme un b-boy
Got gadgets like Batman with the decoy
J'ai des gadgets comme Batman avec la diversion
Shit
Merde
I got gadgets like go go
J'ai des gadgets comme go go
Ready for anything, True? man, Fo sho
Prêt pour tout, vrai ? mec, c'est clair
Just posted on this wall being so-low
Juste affiché sur ce mur en étant so-low
What that mean?
Ce que ça veut dire ?
Just ignoring hoes and playing pogo on the low low
Juste ignorer les salopes et jouer au pogo sur le low low
Mind too quick
Esprit trop rapide
Thoughts click like vice grips
Les pensées claquent comme des étaux
Knife dipped In poison
Couteau trempé dans du poison
Equipped with sharp tips
Équipé de pointes acérées
And my vision is Sharper
Et ma vision est plus nette
Hoes hollering at Bros trying to holler
Les salopes crient aux mecs qui essaient de crier
Style comes equipped with a popped collar
Le style est livré avec un col relevé
Fresh as fuck But it ain't easy
Frais comme l'enfer Mais ce n'est pas facile
Hard work paying off Pleases me
Le travail acharné porte ses fruits, ça me plaît
I'm greesy
Je suis gras
Like unwashed hands
Comme des mains non lavées
Thinking my plan is banded
Pensant que mon plan est lié
Just Cus it's not where you stand?
Juste parce que ce n'est pas tu te tiens ?
Fuck outta here
Va te faire foutre
Down a beer
Une bière
Vision blurry
Vision floue
Mind clear
Esprit clair
Brain ain't in my spear
Le cerveau n'est pas dans ma lance
Other shit can steer clear
D'autres merdes peuvent éviter
Check the fear gauge
Vérifie la jauge de peur
Imma enslave, new and old heads with each page I turned to airwaves
Je vais asservir, les nouvelles et les vieilles têtes avec chaque page que j'ai tournée vers les ondes
This pocket change
Cette monnaie de poche
Throw it in the sky- I make it hail
Jette-la dans le ciel - Je la fais pleuvoir
It's grind time
C'est l'heure du grind
Got my board Show me the rail
J'ai mon board, montre-moi le rail
Flipped - darkslide
Renversé - dark slide
Shout out to Rodney Mullen
Shout out à Rodney Mullen
Godfather of the decks
Parrain des decks
Touched this track I'm golden
J'ai touché cette piste, je suis doré
Like
Comme
Oh Lawd Oh Lawd
Oh Lawd Oh Lawd
Oh Lawd Oh Lawd
Oh Lawd Oh Lawd
Bernie Mac on thee Hoes one time
Bernie Mac sur les salopes une fois
Oh Lord
Oh Seigneur
Oh lord- oh Lord
Oh Seigneur - oh Seigneur
Do that dance one more time over here man
Fais cette danse une fois de plus ici mec
People are trippin sets Dippin less
Les gens sont en train de tripper, ils plongent moins
My dividends Never ends
Mes dividendes ne finissent jamais
Adapt to my style I'll morph again
Adapte-toi à mon style, je vais me transformer à nouveau
When I use my brain Your pain begins
Quand j'utilise mon cerveau, ta douleur commence
Pain imaginary But this ain't for pretend
Douleur imaginaire mais ce n'est pas pour faire semblant
My wordplay My forte
Mon jeu de mots Mon fort
The foreplay In the foyer
Les préliminaires Dans le hall d'entrée
Gotta testify That's for Jay
Doit témoigner C'est pour Jay
Quad cheerleader squad That's four yaays
Squad de pom-pom girls quadrilatère C'est quatre ouais
Knuckles need no reload I'll bang hands like foreplay
Les poings n'ont pas besoin de rechargement, je vais cogner des mains comme des préliminaires
1000 ways to kill a man
1000 façons de tuer un homme
Show you all but 2
Je te montre tout sauf 2
Till I have to kill your partner
Jusqu'à ce que je doive tuer ton partenaire
And use the last one on you
Et utiliser le dernier sur toi
Cover my tracks- Mammal self-aware
Couvre mes traces - Mammifère conscient de soi
Humans on my trail yo -That trail disappears
Les humains sur mes traces yo - Cette piste disparaît
You got a gun
Tu as un flingue
I got claws
J'ai des griffes
You lose your poise
Tu perds ton aplomb
A couple of twigs Crack
Quelques brindilles Craquent
Your body drops
Ton corps tombe
No gun noise
Pas de bruit de flingue
Call me the ghost and the Darkness
Appelle-moi le fantôme et les ténèbres
Evil I harness Everything I do is harmless
Le mal que j'exploite Tout ce que je fais est inoffensif
Noone can harm this
Personne ne peut nuire à ça
One hitter quitter
Un frappeur qui quitte
I dare you to spark this
Je te défie d'allumer ça
This ain't my hardest
Ce n'est pas mon plus dur
I ain't even started
Je n'ai même pas commencé
Spidey got that venom Time to bring the carnage
Spidey a ce venin, il est temps d'apporter le carnage
Ill tarnish your carcass your blood my garnish
Je vais ternir ta carcasse, ton sang est ma garniture
Oh Mother-fucking-Lawd
Oh Putain de Lawd
Y'all ain't ready
Vous n'êtes pas prêt
Oh Mother-fucking-Lawd
Oh Putain de Lawd
Y'all ain't ready
Vous n'êtes pas prêt
Oh Mother-fucking-Lawd
Oh Putain de Lawd
Y'all ain't ready
Vous n'êtes pas prêt





Writer(s): Solomon Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.