So-Low - #Outminds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation So-Low - #Outminds




#Outminds
#Outminds
Mind of a hurricane let me explain my brain
L'esprit d'un ouragan, laisse-moi t'expliquer mon cerveau
Hoping I don't go insane from mental pain it's lame
J'espère ne pas devenir fou à cause de la douleur mentale, c'est nul
How people be effecting me, neglecting me
Comment les gens m'affectent, me négligent
Knowledge is the key us it carefully, that mind is where the weapon be
La connaissance est la clé, utilise-la avec soin, c'est dans l'esprit que se trouve l'arme
They don't want to hear a "Why" they want to hear a comply
Ils ne veulent pas entendre un "Pourquoi", ils veulent entendre un "Obéir"
Which is probably why my life is harder than the next guy
C'est probablement pourquoi ma vie est plus difficile que celle du prochain type
But I fight the power, that's what Hip-Hop taught me
Mais je combats le pouvoir, c'est ce que le Hip-Hop m'a appris
Other peoples property is my nature like naughty
La propriété des autres est ma nature, comme un vilain garçon
And I could do your ass a favor, 36 in my chamber
Et je pourrais te rendre service, 36 dans mon chargeur
If I ever meet my maker I'll probably call him a hater
Si je rencontre un jour mon créateur, je l'appellerai probablement un haineux
They said that G-d don't make mistakes but that it's user error
Ils ont dit que Dieu ne fait pas d'erreurs, mais que c'est une erreur de l'utilisateur
The game never changes only difference is the player
Le jeu ne change jamais, la seule différence est le joueur
Shit
Merde
Have you tried prayer? Given tides? I laughed
As-tu essayé la prière ? Offert des marées ? J'ai ri
I have, I mean I had, but I stopped my bad
Je l'ai fait, je veux dire que je l'ai fait, mais j'ai arrêté mon mauvais comportement
But you don't give receipts so how do I know it goes to you
Mais tu ne donnes pas de reçus, alors comment savoir si ça te revient
I'd rather spend it on the crew than spend it at the pew
Je préférerais le dépenser pour l'équipage plutôt que de le dépenser à l'église
That's some fact shit -I'm just being honest- straight up
C'est une vérité absolue - Je suis juste honnête - tout droit
I still got respect for you though- I do
J'ai toujours du respect pour toi, cependant - je le fais
But this paper is not enough - It's not
Mais ce papier ne suffit pas - Ce n'est pas le cas
Take it away- Take it away
Prends-le - Prends-le
I'm not the type of person that be fading away
Je ne suis pas le genre de personne qui s'estompe
Lost in the frey- Mental decay
Perdu dans la mêlée - Déclin mental
I'm a dick, but life sucks- so it's a bitch or it's gay
Je suis un con, mais la vie est merdique - donc c'est une salope ou c'est gay
And it don't matter to me, but let's just get this shit straight
Et ça ne me dérange pas, mais mettons les choses au clair
We need to chop it up cuz So-Low ain't going that way
On doit discuter parce que So-Low ne va pas dans cette direction
But it's ok, depending how it ends
Mais c'est ok, selon la façon dont ça se termine
Crazy night with my friends, drinking juice n gin
Soirée folle avec mes amis, boire du jus et du gin
And I don't need a doctor, and I don't need you to snoop
Et je n'ai pas besoin de médecin, et je n'ai pas besoin que tu fasses du snooping
I just need a booth just so I can get out my truths
J'ai juste besoin d'une cabine pour pouvoir sortir mes vérités
And if the roofs on fire, let that mother fucker burn
Et si le toit est en feu, laisse cet enfoiré brûler
Consumed by my fire please don't put me in an Urn
Consommé par mon feu, s'il te plaît ne me mets pas dans une urne
I'm claustrophobic
Je suis claustrophobe





Writer(s): Solomon Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.