So-Low - #YouNotMe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation So-Low - #YouNotMe




#YouNotMe
#ТыНеЯ
Uh-Oh
О-оу
This is like
Это как если бы
If Godzilla, grew up on the east coast
Годзилла вырос на восточном побережье
I mean-not that
То есть, не то чтобы
I mean Japan is FAR east, but you know what I mean
Я имею в виду, Япония находится на Дальнем Востоке, но ты понял, о чем я
Don't you - hit me up cuz you see how I move
Не надо - писать мне только потому, что тебе нравится, как я двигаюсь
And don't you link back up cuz you like how I produce
И не надо снова объявляться, потому что тебе нравится, как я делаю музон
And don't you - dap me up cuz you scared to lose
И не надо - здороваться со мной за руку, потому что ты боишься проиграть
And if you feel a type of way that's cuz I'm talking to you
И если ты чувствуешь что-то, то это потому, что я обращаюсь именно к тебе
You bitches basic, basically you boys ain't shit
Вы, сучки, банальны, а вы, пацаны, вообще ничтожества
I hate it, "can't stand a fake fuck" is an understatement
Ненавижу, "терпеть не могу фальшивых ублюдков" - это еще мягко сказано
Dead bodies in the basement and that's no exaggeration
Трупы в подвале, и это не преувеличение
So this hell I'm bout to unleash is by thy own making
Так что этот ад, который я собираюсь обрушить - дело твоих же рук
Craft it, hell or high water - paper or plastic
Создаю его, во что бы то ни стало - наличкой или переводом
Cash it, scheming on me? will get the cash striped
Получаю деньги, строя козни против меня? - останешься без гроша
It's a habit- I call out bitch ass tactics
У меня привычка - разоблачать твои жалкие уловки
If I see an enemy then bet on me to get that cash quick
Если я вижу врага, то можешь быть уверен, я быстро с него стрясу деньжат
Bulldozer, Razing hell for equal level
Бульдозер, сравнивающий с землей все на своем пути
stare demons in the face before I crack em with a shovel
Смотрю демонам в лицо, прежде чем расколоть им черепа лопатой
Invited Lucifer to dinner to discuss business (why?)
Пригласил Люцифера на ужин, чтобы обсудить дела (зачем?)
Misery loves company, but greatness deserves a witness
Несчастье любит компанию, а величие заслуживает свидетелей
You not me, and I'm not you
Ты не я, и я не ты
Try to step to me, guaranteed you gon lose
Попробуй тягаться со мной, гарантирую, ты проиграешь
We could knuckle up, or go crew for crew
Мы могли бы подраться один на один или команда на команду
Game tied? I shoot the 2 or alley-oop
Ничья? Я забью двухочковый или сделаю пас сверху
You not me, and I'm not you
Ты не я, и я не ты
Try to step to me, guaranteed you gon lose
Попробуй тягаться со мной, гарантирую, ты проиграешь
We could knuckle up, or go crew for crew
Мы могли бы подраться один на один или команда на команду
Game tied? I shoot the 2 or alley-oop
Ничья? Я забью двухочковый или сделаю пас сверху
See me on the block boy, cheesin' with my knee up
Видишь меня на районе, парень, улыбаюсь с задранной коленкой
Not worried bout nothin' - nobody else can see us
Ни о чем не парюсь - никто другой не видит нас
Conceded to the drip, keep quiet, or keep up
Смирись с моим стилем, молчи или поспевай
Ring around the roses to poses, ashes to dust -dust-dust
От хороводов до поз, от пепла к праху-праху-праху
Where them bodies were
Там, где были эти тела
Your homie booked it so hard he left a crack in the curb
Твой кореш так быстро дал дёру, что оставил трещину на бордюре
I been lookin' at my man, like "He might be scared"
Я смотрел на своего друга, типа: "Похоже, он струсил"
They dodging, ducking, dippin', n diving like Peter LeFlore
Они уворачиваются, прячутся, ныряют, как Жак Ив Кусто
My roar? It shook floors and tore down the lights
Мой рык? Он сотряс этажи и погасил свет
A blur is what you seein' when I'm down to strike
Размытое пятно - вот что ты видишь, когда я наношу удар
"It's unfair" what you thinking when you test my might
"Это нечестно", - думаешь ты, испытывая мою мощь
You lookin' weak son, no reason to try to fight
Ты выглядишь слабаком, сынок, незачем пытаться драться
C'mon knuckle up- Let's go fist to cuffs
Ну давай, выходи на кулачный бой - посмотрим, кто кого
I know yo ass is pussy cuz you keep your nuts tucked
Я знаю, ты трус, потому что поджимаешь хвост
If you livin' like a bitch then keep that bark on the hush
Если ты живешь как сука, то молчи в тряпочку
And don't you ever let me catch yo ass peeing standing up
И не смей попадаться мне на глаза, когда писаешь стоя
You not me, and I'm not you
Ты не я, и я не ты
Try to step to me, guaranteed you gon lose
Попробуй тягаться со мной, гарантирую, ты проиграешь
We could knuckle up, or go crew for crew
Мы могли бы подраться один на один или команда на команду
Game tied? I shoot the 2 or alley-oop
Ничья? Я забью двухочковый или сделаю пас сверху
You not me, and I'm not you
Ты не я, и я не ты
Try to step to me, guaranteed you gon lose
Попробуй тягаться со мной, гарантирую, ты проиграешь
We could knuckle up, or go crew for crew
Мы могли бы подраться один на один или команда на команду
Game tied? I shoot the 2 or alley-oop
Ничья? Я забью двухочковый или сделаю пас сверху
Stand down - this a hostage situation
Всем стоять - это захват заложников
Controlling your every move but this ain't a Playstation
Контролирую каждый твой шаг, но это не Playstation
Got your Ex box sync'd to my Nintendo Wii
Синхронизировал твой Xbox с моей Nintendo Wii
Make her Say "Gawd" that's how you cast a dream
Заставлю ее сказать "Боже", вот как ты воплощаешь мечту в реальность
Looking at my steeze can it all be so simple
Глядя на мой стиль, неужели все так просто?
My J too Good, I told em bitch it's fundamentals
Мой бросок слишком хорош, я сказал им, сучки, это основы основ
I'm poppin' like a pimple, I'm rockin' with my kin-folk
Я взрываюсь, как прыщ, я кайфую со своими
This my house I lock it down, my bars protect the window
Это мой дом, я его запираю, мои решетки защищают окна





Writer(s): Solomon Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.