So Plush - What You Do to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation So Plush - What You Do to Me




What You Do to Me
Что ты делаешь со мной
Darkchild, baby
Darkchild, детка
We be So Plush but dangerous
Мы So Plush, но опасные
You be addicted on us like angel dust
Ты подсел на нас, как на ангельскую пыль
It ain't no quicker label claiming us, blaming us
Ни один лейбл не может приписать нас, обвинить нас
And on my neck be chains are us
И на моей шее цепи - это мы
I got work from the groupies that I heard 'em with the cool Jeep
У меня работа от фанаток, я слышала их с крутым джипом
We'll kill 'em, iceberg with the furs on the snoopy
Мы убьем их, айсберг с мехами на Снупи
You got a Benz, I got a Benz
У тебя есть Benz, у меня есть Benz
Stop that, I got a blue Bentley coupe
Прекрати, у меня синее купе Bentley
Go 'head and top that
Давай, превзойди это
Now you know Fats come through in the flyest Jeeps
Теперь ты знаешь, что Fats приезжает на самых крутых джипах
Towel on my head like iron sheep, iron peeps
Полотенце на голове, как железная овца, железные пипсы
Spent nights drippin', you wanted to fight chickens?
Ночи напролет капали, ты хотел драться с цыплятами?
Girls think you violent 'cause you goin' ice-picking
Девушки думают, что ты жестокий, потому что ты идешь с ледорубом
But that's how I charm women
Но именно так я очаровываю женщин
With the doll in it, roll, wanna all spin it
С куклой в нем, катимся, все хотят ее раскрутить
Hoes and their moms grinnin'
Шлюхи и их мамаши ухмыляются
In the Rover, they know it's us
В Rover, они знают, что это мы
Fats and Darkchild, our girls be So Plush, come on
Fats и Darkchild, наши девочки такие плюшевые, давай
You say
Ты говоришь
Nobody in this world could love me like you, baby
Никто в этом мире не сможет любить меня так, как ты, детка
I say
Я говорю
You're talkin' kinda good but I think you better show me
Ты мило говоришь, но думаю, тебе лучше показать мне
Then you do something
Потом ты делаешь что-то
Just to show me that you really mean what you say
Просто чтобы показать мне, что ты действительно имеешь в виду то, что говоришь
I prove
Я доказываю
That I really like the things that you're doin', baby
Что мне действительно нравится то, что ты делаешь, детка
I like what you do to me
Мне нравится, что ты делаешь со мной
When you do what you do to me (oh oh)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (о, о)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me (oh, ooh-ooh, yeah)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (о, у-у-у, да)
I like what you do to me
Мне нравится, что ты делаешь со мной
When you do what you do to me (I like what you do)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (мне нравится, что ты делаешь)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me (do to me, baby)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (делать со мной, детка)
Now some things
Некоторые вещи
Are better done than said even though you mean what you say
Лучше делать, чем говорить, даже если ты имеешь в виду то, что говоришь
Nothing
Ничто
Has ever went undone that you said to me
Никогда не оставалось не сделанным из того, что ты говорил мне
One true
Единственное
Thing that should never ever make you worry
О чем тебе никогда не стоит беспокоиться
I do
Это о том, что
Love the things you do when you do them to me, yeah yeah
Я люблю то, что ты делаешь, когда ты делаешь это со мной, да, да
I like what you do to me
Мне нравится, что ты делаешь со мной
When you do what you do to me (I like what you do)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (мне нравится, что ты делаешь)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me (baby)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (детка)
I like what you do to me
Мне нравится, что ты делаешь со мной
When you do what you do to me (yes I do, oh yeah)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (да, мне нравится, о да)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной
Baby, how do you (oh)
Детка, как ты (о)
Know what to do? (know what to do)
Знаешь, что делать? (знаешь, что делать)
Keep me so happy (happy, baby)
Делаешь меня такой счастливой (счастливой, детка)
When no other man can do what you do? (you do)
Когда ни один другой мужчина не может делать то, что делаешь ты? (ты делаешь)
But only you (only you)
Только ты (только ты)
Can make me feel this way (make me feel)
Можешь заставить меня чувствовать себя так (заставить меня чувствовать)
So, baby, please stay right here with me (keep on baby, yeah)
Так что, детка, пожалуйста, останься рядом со мной (продолжай, детка, да)
I like what you do to me
Мне нравится, что ты делаешь со мной
When you do what you do to me (I like what you do)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (мне нравится, что ты делаешь)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me (oh baby, yeah)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (о, детка, да)
I like what you do to me (oh)
Мне нравится, что ты делаешь со мной (о)
When you do what you do to me (said I really really like it, yeah)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (говорю, мне это действительно очень нравится, да)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me (I like it babe, I like it baby)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (мне это нравится, детка, мне это нравится, детка)
Baby, how do you (oh)
Детка, как ты (о)
Know what to do? (know what to do)
Знаешь, что делать? (знаешь, что делать)
Keep me so happy (happy, baby)
Делаешь меня такой счастливой (счастливой, детка)
When no other man can do what you do? (you do)
Когда ни один другой мужчина не может делать то, что делаешь ты? (ты делаешь)
But only you (only you)
Только ты (только ты)
Can make me feel this way (make me feel)
Можешь заставить меня чувствовать себя так (заставить меня чувствовать)
So, baby, please stay right here with me (stay with me)
Так что, детка, пожалуйста, останься рядом со мной (останься со мной)
I like what you do to me ('cause I like what you're doin')
Мне нравится, что ты делаешь со мной (потому что мне нравится то, что ты делаешь)
When you do what you do to me (yeah yeah)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (да, да)
We can keep on doing things (keep on)
Мы можем продолжать делать то же самое (продолжай)
If you do what you do to me (oh, 'cause I like it, I like it)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (о, потому что мне это нравится, мне это нравится)
I like what you do to me (I like it)
Мне нравится, что ты делаешь со мной (мне это нравится)
When you do what you do to me (I really really like it, keep on)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (мне это действительно очень нравится, продолжай)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
(Don't stop, 'cause we can keep on doing our thing)
(Не останавливайся, потому что мы можем продолжать делать то, что мы делаем)
If you do what you do to me ('cause I like it)
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной (потому что мне это нравится)
I like what you do to me (I like it)
Мне нравится, что ты делаешь со мной (мне это нравится)
When you do what you do to me
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной
(Said I really really really really like it, baby oh)
(Говорю, мне это действительно очень нравится, детка, о)
We can keep on doing things (don't stop)
Мы можем продолжать делать то же самое (не останавливайся)
If you do what you do to me
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной
('Cause we can keep on doing our thing, I like it)
(Потому что мы можем продолжать делать то, что мы делаем, мне это нравится)
I like what you do to me (oh)
Мне нравится, что ты делаешь со мной (о)
When you do what you do to me (oh oh-oh)
Когда ты делаешь то, что ты делаешь со мной (о, о-о-о)
We can keep on doing things
Мы можем продолжать делать то же самое
If you do what you do to me
Если ты будешь делать то, что ты делаешь со мной
So Plush, y'all ready
So Plush, готовы?
Darkchild makes it hot
Darkchild делает жарко
Uh-huh, and we just don't stop
Ага, и мы просто не останавливаемся
Come on, come on
Давай, давай
So Plush make it hot
So Plush делают жарко
Uh-huh, and it just don't stop
Ага, и это просто не останавливается
Check this out now (I like)
Слушай это сейчас (мне нравится)
Darkchild makes it hot
Darkchild делает жарко
Uh-huh, and we just don't stop
Ага, и мы просто не останавливаемся
Come on, come on
Давай, давай
So Plush make it hot
So Plush делают жарко
Uh-huh, and it just don't stop
Ага, и это просто не останавливается
Yo, now I'm reminiscin' on the first day we met
Йоу, теперь я вспоминаю тот день, когда мы встретились
My physical was proper since she was something to sweat
Мое тело было в порядке, ведь она была тем, от чего можно было вспотеть
See me pull up in the coupe
Видеть, как я подъезжаю на купе
Would forget
Можно было забыть
Shit, after all that, she wasn't hard to get
Черт, после всего этого ее было несложно заполучить
Told her we could be friends long as the wire was kept
Сказала ей, что мы могли бы быть друзьями, пока все честно
First chance she got, she ran and told her friends about the act
При первой же возможности она побежала рассказывать подругам об этом
Told the story so vividly she had them getting wet
Рассказывала историю так живо, что они промокли
You should see how they react
Тебе стоит увидеть, как они реагируют
When I pull through the set, it's funny how time flies when making love
Когда я появляюсь на съемочной площадке, забавно, как летит время, когда занимаешься любовью
Ten minutes just turned into two hours
Десять минут только что превратились в два часа
From the bedroom to the shower
Из спальни в душ
In the sheets to the leather seats in the suite by Eddie Bauer
Из простыней на кожаные сиденья в номере от Eddie Bauer
I backtrack my mistakes, sip the finest grapes
Я анализирую свои ошибки, потягиваю лучший виноград
Been through French frames in dreams
Прошел сквозь французские рамки во снах
At the city I can't escape
В городе, от которого я не могу сбежать
50 Cent, Darkchild, So Plush
50 Cent, Darkchild, So Plush
Girl, I wait for your lovin'
Детка, я жду твоей любви
There is no rush, what
Не торопись, что
That's how Darkchild does it, baby
Вот как Darkchild делает это, детка





Writer(s): Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Jackson Curtis, Jerkins Freddie D, Campbell Raquel Chaylan, Lottie T J, Gregg Norman


Attention! Feel free to leave feedback.