Lyrics and translation So Preto Sem Preconceito - Eu Nao Vivo Sem Voce

Eu Nao Vivo Sem Voce

Só quero te ver sorrir
Fazer arder a chama da nossa paixão
E me entregar do jeito que eu sempre quis, meu coração
Foi tão bom te conhecer e ver chegar ao fim
Todo esse meu penar, na força desse amor vou acreditar
Um abraço apertado
É o primeiro passo, amor
E depois quem sabe
Vem nosso primeiro beijo
Nessa hora o coração bate apressado
Toda nossa timidez vira passado
Só nos resta a solução, amar
A gente se entrega, peito carrega
Tanta saudade que nos invade
Esse amor só nos dá prazer
Mas na verdade, fui um covarde
Nunca é tarde pra dizer
Que eu não vivo sem você.

Je ne peux pas vivre sans toi

Je veux juste te voir sourire
Faire brûler la flamme de notre passion
Et me donner à toi comme je l'ai toujours voulu, mon cœur
C'était tellement bon de te connaître et de voir arriver la fin
De toute cette douleur, je vais croire en la force de cet amour
Une étreinte serrée
C'est le premier pas, mon amour
Et puis qui sait
Vient notre premier baiser
À ce moment-là, le cœur bat la chamade
Toute notre timidité devient un passé
Il ne nous reste plus qu'à aimer
On se donne, la poitrine porte
Tant de nostalgie nous envahit
Cet amour ne nous donne que du plaisir
Mais en vérité, j'ai été un lâche
Il n'est jamais trop tard pour dire
Que je ne peux pas vivre sans toi.