Lyrics and translation So!YoON! feat. Jvcki Wai - Fntsy

Fntsy

Oh yeah this is hyperreal
발걸음 따라온 개척지
옷 빼 입고 밟는 galaxy
난 어느 별보다도 빛나지
우리에겐 더는 아냐 fantasy
우리에겐 더는 아냐 fantasy
이 땅은 우리 거 넌 뭘 겁내
어서 내 손을 잡아 걱정마 ma sis

걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah
걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah
걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정은 말라구 ma sis oh yeah
걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah

방금 전 배웅했어
21세기 Tough old
아무도 이해못해
내 여자만 이해하지
전진한 초침 하나
뚜렷해지는 초점
변화는 불가피해
난 절대 안 봐 눈치

김치처럼 빨간 내 핏속 없어 royalty
속이지 못해 타고난 개돼지 같은 충성심
나도 똑같애 equality를
주장하기 위해 높여줘

네모창 밖 현실 속 내 삶의 quality
정의를 위한 정의가 진정 진정성이냐
이 좁아 터진 대륙은 어차피 반이 섬이야
언젠간 바다에 잠기고 우린 다른 땅으로
도약해 또 달 위로 결국 다른 행성으로
내 답은 그냥 이거

중지 펴 개썅마웨이로 shine my way
I'm on my way to
방주에 올라탄 새로운 EVE
나에겐 그건 더는 아냐 fantasy
뭐든지 변하니 없다는 말이야 영원한 가치는
내 답은 그냥 이거
중지 펴 개썅마웨이로 shine my way
I'm on my way to
방주에 올라탄 새로운 EVE

아님 내가 그 방주의 주인이 되는 거지
뭐라든지 결국에는
살아남는 놈이 이기는 거지

알 수 없는 사람들에게 붙잡혀
이상한 소리를 내는 기계를 타고
도착한 이곳엔 눈을 뜨니 이발소
모두가 제 맘대로 머리칼을 깎고
밖으로 나가보니 세상은 데자뷰
꿈에서 본 그대로 우린 웃고 있었고
아무도 우리를 지우지 않았네
누구도 우리를 분류하지 않았네

Oh yeah this is hyperreal
발걸음 따라온 개척지
옷 빼 입고 밟는 galaxy
난 어느 별보다도 빛나지
우리에겐 더는 아냐 fantasy
우리에겐 더는 아냐 fantasy
이 땅은 우리 거 넌 뭘 겁내
어서 내 손을 잡아 걱정마 ma sis

걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah

걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah

걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정은 말라구 ma sis oh yeah

걱정마 ma sister
걱정마 ma sister
걱정마 ma sis oh yeah

Фантазия

О да, это гиперреально
Неизведанная земля под моими ногами
Нарядившись, я шагаю по галактике
Я сияю ярче любой звезды
Для нас это больше не фантазия
Для нас это больше не фантазия
Эта земля наша, чего ты боишься?
Скорее бери меня за руку, не волнуйся, сестрёнка

Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да

Только что проводила
Крутого старичка 21 века
Никто не понимает
Только моя девчонка понимает
Секундная стрелка движется вперед
Фокус становится четче
Перемены неизбежны
Я никогда не буду оглядываться на других

В моей крови, красной, как кимчи, нет королевской крови
Не могу обмануть, врожденная собачья преданность
Я такая же, за равенство
Чтобы заявить о нем, поднимите меня

Качество моей жизни за окном, в реальности
Справедливость ради справедливости — это действительно искренность?
Этот тесный континент — наполовину остров
Когда-нибудь он утонет в море, и мы перейдем на другую землю
Взлетим на луну, а потом на другую планету
Мой ответ таков

Средний палец вверх, по своему пути, сияю
Я на пути к
Новой Еве, взошедшей на ковчег
Для меня это больше не фантазия
Все меняется, значит, нет вечных ценностей
Мой ответ таков
Средний палец вверх, по своему пути, сияю
Я на пути к
Новой Еве, взошедшей на ковчег

Или я стану хозяйкой этого ковчега
Что бы ни было, в конце концов
Выживает сильнейший

Схваченная неизвестными людьми
На странной машине, издающей странные звуки
Прибыла сюда, открыла глаза - парикмахерская
Все стригут волосы как хотят
Выхожу наружу, и мир - дежавю
Как во сне, мы смеялись
Никто нас не стер
Никто нас не классифицировал

О да, это гиперреально
Неизведанная земля под моими ногами
Нарядившись, я шагаю по галактике
Я сияю ярче любой звезды
Для нас это больше не фантазия
Для нас это больше не фантазия
Эта земля наша, чего ты боишься?
Скорее бери меня за руку, не волнуйся, сестрёнка

Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да

Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да

Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да

Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка
Не волнуйся, сестрёнка, о да