Lyrics and translation So - Dreaming

Dreaming

I don't know what it is but I know I don't like it
I don't know what it is but I know I don't like it
You know I lie awake at night
Easing my conscience with a telephone
I don't know what it is but I know I don't like it
I don't know what it is but I know I don't like it
Everything I do revolves around you
Sketching the scene with a telescope

Dreaming... It just keeps following you
Dreaming that the world is following you
I don't know what it is but I know I don't like it
I don't know what it is but I know I don't like it
I don't think you have heard anything from the first day to the last
And you want me to sacrifice everything I've ever known
You know I lie awake at night
Easing my conscience with a telephone

Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming that the world is following you

I'm just holding on (just keeps following you)
Just keep holding on (world keeps following you)
It's like a dream

Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming that the world is following you

I don't know what it is but I know I don't like it
I don't know what it is but I definitely don't like it
I don't know what it is but I know I don't like it
I don't know what it is but...

You know I lie awake at night
Easing my conscience with a telephone
Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming... that the world is... it just keeps following you
Dreaming that the world is following you

Rêver

Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Tu sais que je reste éveillée la nuit
À apaiser ma conscience avec un téléphone
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Tout ce que je fais tourne autour de toi
Je dessine la scène avec un télescope

Rêver… Ça ne fait que te suivre
Rêver que le monde te suit
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne pense pas que tu aies entendu quoi que ce soit du premier jour au dernier
Et tu veux que je sacrifie tout ce que j’ai jamais connu
Tu sais que je reste éveillée la nuit
À apaiser ma conscience avec un téléphone

Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver que le monde te suit

Je tiens bon (ça ne fait que te suivre)
Continue à tenir bon (le monde continue de te suivre)
C’est comme un rêve

Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver que le monde te suit

Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais je n’aime vraiment pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais je sais que je n’aime pas ça
Je ne sais pas ce que c’est, mais…

Tu sais que je reste éveillée la nuit
À apaiser ma conscience avec un téléphone
Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver… que le monde est… ça ne fait que te suivre
Rêver que le monde te suit