SoFaygo - Can"t Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Can"t Be




Can"t Be
Impossible
(Go, yeah)
(Vas-y, ouais)
(You can't be a runner young bull)
(Tu ne peux pas être un coureur, jeune taureau)
(Blah)
(Blah)
She say boy you cut
Elle dit, mon garçon, tu es coupé
She say boy you cut
Elle dit, mon garçon, tu es coupé
I say shorty, you are not
Je dis, ma belle, tu ne l'es pas
Hold on, lemme cut up
Attends, laisse-moi découper
When it's coming down on beef, that lil' nigga fucked up
Quand il s'agit de viande de bœuf, ce petit négro a merdé
And I ain't never scared of heat, I ain't never duck non
Et je n'ai jamais peur de la chaleur, je ne me suis jamais baissé
If that boy play with me and he gon' fucking see (yeah)
Si ce mec joue avec moi, il va le voir (ouais)
Had them bullets flying at a nigga, 3D (blah)
J'avais des balles qui volaient sur moi, en 3D (blah)
And don't need nobody, can't mistreat me (yeah)
Et je n'ai besoin de personne, ne peux pas me maltraiter (ouais)
That niggas talking hella hot, but scared to link me
Ce négro parle chaud, mais il a peur de me croiser
Beef over a bitch, can't be me
Se battre pour une meuf, ça ne peut pas être moi
Niggas going out bad, real niggas see
Les négros se font descendre, les vrais négros le voient
Talkin' bout give 'em mercy (yeah), lil' nigga, please
Parle de leur donner de la pitié (ouais), petit négro, s'il te plaît
Nigga gotta chase cheese, cause that shit don't grow on trees
Le négro doit courir après le fromage, parce que ça ne pousse pas dans les arbres
Nigga, freeze, we not aiming at yo knees (woah)
Négro, fige, on ne vise pas tes genoux (woah)
See me coming up, I bet it stinging like bees
Tu me vois arriver, je parie que ça pique comme des abeilles
I'ma run up on 'em (blah), make that boy wheeze
Je vais foncer sur lui (blah), le faire tousser
They gon' talk about it till somebody get greased
Ils vont en parler jusqu'à ce que quelqu'un se fasse graisser
No nigga don't sneeze
Aucun négro ne doit éternuer
Wipe a nigga nose
Essuie le nez d'un négro
Can't never be cool with a nigga crying bout some hoes
Je ne peux jamais être cool avec un négro qui pleure à cause de des salopes
Choose yo side, is you a friend or you a foe?
Choisis ton camp, es-tu un ami ou un ennemi ?
I ain't wanna do it, now I gotta kick a nigga door
Je ne voulais pas le faire, maintenant je dois botter la porte d'un négro
I gotta take a nigga ho, yea, slime him out fasho
Je dois prendre la meuf d'un négro, ouais, le faire dégager
Tryna cop a fast car, with a mod, blown
J'essaie de choper une voiture de sport, avec un mod, soufflée
She said Faygo you on Mars, baby I, know
Elle a dit Faygo, tu es sur Mars, bébé, je sais
Hit a nigga with that fire like General Iroh
Frappe un négro avec ce feu comme le général Iroh
Baby I go, up, now she said, saying that she love me, yeah, lil' ho, don't make me laugh
Bébé, j'y vais, maintenant elle a dit, disant qu'elle m'aime, ouais, petite salope, ne me fais pas rire
Had to get me a new bitch and had to push her to the past
J'ai me trouver une nouvelle meuf et j'ai la pousser vers le passé
Put two hunnid on the dash, I'm praying I don't crash
J'ai mis deux cents sur le tableau de bord, j'espère que je ne vais pas me crasher
If that boy play with me and he gon' fucking see (yeah)
Si ce mec joue avec moi, il va le voir (ouais)
Had them bullets flying at a nigga, 3D (blah)
J'avais des balles qui volaient sur moi, en 3D (blah)
And I don't need nobody, can't mistreat me (yeah)
Et je n'ai besoin de personne, ne peux pas me maltraiter (ouais)
That niggas talking hella hot, but scared to link me
Ce négro parle chaud, mais il a peur de me croiser
Beef over a bitch, can't be me
Se battre pour une meuf, ça ne peut pas être moi
Niggas going out bad, real niggas see
Les négros se font descendre, les vrais négros le voient
Talkin' bout give 'em mercy (yeah), lil' nigga, please
Parle de leur donner de la pitié (ouais), petit négro, s'il te plaît
Nigga gotta chase cheese, cause that shit don't grow on trees
Le négro doit courir après le fromage, parce que ça ne pousse pas dans les arbres





Writer(s): Andre Burt


Attention! Feel free to leave feedback.