SoFaygo - Rock Out! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Rock Out!




Rock Out!
Rock Out!
Walk in with my tool
J'arrive avec mon outil
Walk out with my tool
Je repars avec mon outil
Walk out with some loot because I rocked out with my tool
Je repars avec du butin parce que j'ai défoncé avec mon outil
No worry 'bout you, I play with the cash like peekaboo
Ne t'inquiète pas pour toi, je joue avec l'argent comme au cache-cache
Blowing that lil' torch like a flute
Je souffle sur ce petit chalumeau comme une flûte
Lil' arrogant nigga, boy, I'm a fool
Petit négro arrogant, mec, je suis un fou
Yo, Dist, light this shit up, bro
Yo, Dist, allume ça, mec
I'ma rock out with my tool, yeah
Je vais déchirer avec mon outil, ouais
I'ma rock out with my tool, yeah
Je vais déchirer avec mon outil, ouais
Walk out with some loot because I rocked out with my tool
Je repars avec du butin parce que j'ai défoncé avec mon outil
Hit me a lil' stain
Frappe-moi un peu de tache
These lil' niggas, they lame
Ces petits négros, ils sont fades
No, we not the same
Non, on n'est pas les mêmes
Up with that choppa, that bitch got range
Avec cette mitraillette, cette salope a de la portée
Send that nigga to Hell like Kane
Envoie ce négro en enfer comme Kane
Lil' boy sing like Kurt Cobain
Petit garçon chante comme Kurt Cobain
He out sad, well dang
Il est triste, eh bien, c'est dommage
Shine like diamonds, Johnny Dang
Brillant comme des diamants, Johnny Dang
And, yeah, she hate when I switch lanes
Et, ouais, elle déteste quand je change de voie
Well, lil' bitch, I gotta get cake
Eh bien, petite salope, je dois me faire du blé
Bang that ho like Blake
Frappe cette pute comme Blake
You gon' meet yo fate
Tu vas rencontrer ton destin
You gon' get erased
Tu vas être effacé
She gon' get replaced
Elle va être remplacée
Just tell me the date
Dis-moi juste la date
Promise I'll make something shake
Je te promets que je vais faire trembler quelque chose
Baby, I promise I won't be late
Bébé, je te promets que je ne serai pas en retard
Hop in the coupe, skrrt off, let's race
Monte dans le coupé, skrrt, on fait la course
Your ho, she said she like how I taste
Ta pute, elle a dit qu'elle aimait mon goût
I'm off these meds, and my mind racing
Je suis hors de mes médicaments, et mon esprit court
Give you a hell of a night
Je te donnerai une nuit d'enfer
It's gonna be alright
Tout va bien aller
Faygo take flight
Faygo prend son envol
Dumb lil' boy, don't try
Petit garçon idiot, n'essaie pas
Dumb lil' boy get slashed
Petit garçon idiot se fait découper
Lil' Faygo, I'm on yo ass
Petit Faygo, je suis sur ton cul
Put that lil' nigga up in the grass
Mets ce petit négro dans l'herbe
Give a lil' nigga the beats like Taz
Donne un peu de rythme à ce petit négro comme Taz
To be honest, you're looking like cash
Pour être honnête, tu ressembles à de l'argent
Yeah, I kind of wanted to meet her
Ouais, je voulais un peu la rencontrer
Faygo too hot, he way off the meter
Faygo est trop chaud, il est bien au-dessus du compteur
Balling, too arrogant, don't want your feature
Je me la pète, trop arrogant, je ne veux pas ta participation
I blow up like Creeper
Je pète comme Creeper
Smoking on gas, Wiz Khalifa
Je fume du gaz, Wiz Khalifa
Smoking on gas, good reefer
Je fume du gaz, de la bonne herbe
Bony lil' thot, I don't need ya
Petite salope osseuse, je n'ai pas besoin de toi
Put a lil' pot on a heater
Mets un petit pot sur un réchaud
For her Chanel, she had a seizure
Pour son Chanel, elle a eu une crise
You hard to get but I know you a eater
Tu es difficile à avoir, mais je sais que tu es une mangeuse
Drop down on yo ex nigga with a nina
Lâche-toi sur ton ex-négro avec une nina
Walk in with my tool
J'arrive avec mon outil
Walk out with my tool
Je repars avec mon outil
Walk out with some loot because I rocked out with my tool
Je repars avec du butin parce que j'ai défoncé avec mon outil
No worry 'bout you, I play with the cash like peekaboo
Ne t'inquiète pas pour toi, je joue avec l'argent comme au cache-cache
Blowing that lil' torch like a flute
Je souffle sur ce petit chalumeau comme une flûte
Lil' arrogant nigga, boy, I'm a fool
Petit négro arrogant, mec, je suis un fou
Hit me a lil' stain
Frappe-moi un peu de tache
These lil' niggas, they lame
Ces petits négros, ils sont fades
No, we not the same
Non, on n'est pas les mêmes
Up with that choppa, that bitch got range
Avec cette mitraillette, cette salope a de la portée
Send that nigga to Hell like Kane
Envoie ce négro en enfer comme Kane
Lil' boy sing like Kurt Cobain
Petit garçon chante comme Kurt Cobain
He out sad, well dang
Il est triste, eh bien, c'est dommage
Shine like diamonds, Johnny Dang
Brillant comme des diamants, Johnny Dang
And, yeah, she hate when I switch lanes
Et, ouais, elle déteste quand je change de voie
Well, lil' bitch, I gotta get cake
Eh bien, petite salope, je dois me faire du blé





Writer(s): Andre Burt


Attention! Feel free to leave feedback.