SoFaygo - Up Off 1942 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoFaygo - Up Off 1942




Up Off 1942
Up Off 1942
Her love like ecstasy
Ton amour est comme l'extase
I cannot give up
Je ne peux pas renoncer
You play me baby
Tu me manipules, ma chérie
You′re hard to wake up
Tu es difficile à réveiller
And she know I got my pockets up
Et elle sait que j'ai les poches pleines
Watch your tone bitch you fucking up
Fais attention à ton ton, salope, tu merdes
If its war what the fuck is up (You don't want no fucking war)
Si c'est la guerre, qu'est-ce qui se passe (Tu ne veux pas de put**** de guerre)
Thought you little niggas done had enough (But you remember)
Je pensais que vous en aviez assez, petits négros (Mais tu te souviens)
Would′ve been here before why are you so surprised
J'aurais être avant, pourquoi es-tu si surpris ?
Even told myself I won't believe the lies
Je me suis même dit que je ne croirais pas aux mensonges
Like a takeoff baby I could make you fly
Comme un décollage, bébé, je pourrais te faire voler
On the radar that's why you gonna slide
Sur le radar, c'est pourquoi tu vas glisser
She want to slide in my DM′s hell no
Elle veut se glisser dans mes DM, mais non
Ain′t show no love to these little bitty hoes
Je n'ai pas montré d'amour à ces petites putes
That's a dub, your heart I can′t hold
C'est un doublé, je ne peux pas retenir ton cœur
You a scrub and she know that for sure
Tu es un loser et elle le sait avec certitude
Fuck the opps
Nique les ennemis
I just bought another chopper like helicopter
Je viens d'acheter un autre hélico comme un hélicoptère
We know you ain't getting none bruh, nigga stop it
On sait que tu n'en as aucun, mec, arrête !
Your hoe wanna make appointments like i′m a doctor
Ta meuf veut prendre des rendez-vous comme si j'étais docteur
And if he move i'm a shock ya
Et s'il bouge, je te choque
Young ass nigga and I′m living like a rockstar
Jeune négro et je vis comme une rockstar
Young ass nigga fuck my baby like a pornstar
Jeune négro, je baise ma meuf comme une pornstar
Niggas moving shady it's okay cause I'm ignoring y′all
Les négros sont louches, mais c'est pas grave, je vous ignore
And she know I got my pockets up
Et elle sait que j'ai les poches pleines
Watch your tone bitch you fucking up
Fais attention à ton ton, salope, tu merdes
If its war what the fuck is up (You don′t want no fucking war)
Si c'est la guerre, qu'est-ce qui se passe (Tu ne veux pas de put**** de guerre)
Thought you little niggas done had enough (But you remember)
Je pensais que vous en aviez assez, petits négros (Mais tu te souviens)
Would've been here before why are you so surprised
J'aurais être avant, pourquoi es-tu si surpris ?
Even told myself I won′t believe the lies
Je me suis même dit que je ne croirais pas aux mensonges
Like a takeoff baby I could make you fly
Comme un décollage, bébé, je pourrais te faire voler
On the radar that's why you wanna slide
Sur le radar, c'est pourquoi tu veux glisser





Writer(s): Andre Burt


Attention! Feel free to leave feedback.