SoJay - Chinenye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoJay - Chinenye




Chinenye
Chinenye
Sojay.
Sojay.
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
La la la la la
La la la la la
Eh... yeah
Eh... oui
I'm on a mission today (eh; eziokwu)
Je suis en mission aujourd'hui (eh; eziokwu)
To thank you and sing halle
Pour te remercier et chanter alléluia
Ah - you dey give me reason to live (oh oh yeah yeah)
Ah - tu me donnes une raison de vivre (oh oh oui oui)
Everything i get na you give me oh (oh oh)
Tout ce que j'ai, c'est toi qui me le donnes (oh oh)
Baba na you dey supply me money
Papa, c'est toi qui me fournis l'argent
I no go send when people talk funny
Je m'en fiche quand les gens parlent mal
I go surely find my way up - way up
Je vais certainement trouver mon chemin vers le haut - tout en haut
I no go let them kill my vibe
Je ne les laisserai pas tuer mon vibe
Na you go supply me money
C'est toi qui me fournis l'argent
I no dey send when people talk funny
Je m'en fiche quand les gens parlent mal
I go surely shine because you love me
Je vais certainement briller parce que tu m'aimes
Like say i press key; money go play come
Comme si j'appuyais sur une touche ; l'argent va jouer
M'AKA
M'AKA
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
I go count my blessings all the way
Je vais compter mes bénédictions tout le long
Look around and tell me what you see
Regarde autour de toi et dis-moi ce que tu vois
All my guys no dey sleep for night
Tous mes gars ne dorment pas la nuit
Just to get this cheddah
Juste pour obtenir ce cheddar
(Oh! yeah!)
(Oh ! oui !)
To all my real ones
À tous mes vrais amis
May you live long!
Que tu vives longtemps !
God go make you bigger
Dieu te fera grandir
Baba na you dey supply me my money
Papa, c'est toi qui me fournis mon argent
I no go send when people talk funny
Je m'en fiche quand les gens parlent mal
I go surely find my way up - way up
Je vais certainement trouver mon chemin vers le haut - tout en haut
I no go let them kill my vibe
Je ne les laisserai pas tuer mon vibe
Na you dey supply me my money
C'est toi qui me fournis mon argent
I no dey send when people talk funny
Je m'en fiche quand les gens parlent mal
I go surely shine because you love me
Je vais certainement briller parce que tu m'aimes
Like say i press key; money go play come
Comme si j'appuyais sur une touche ; l'argent va jouer
M'AKA
M'AKA
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
I'm on a mission today
Je suis en mission aujourd'hui
To thank you and sing halle
Pour te remercier et chanter alléluia
You dey give me reason to live (oh oh yeah yeah)
Tu me donnes une raison de vivre (oh oh oui oui)
Everything i get na you give me oh (oh oh yeah yeah)
Tout ce que j'ai, c'est toi qui me le donnes (oh oh oui oui)
Chinenye
Chinenye
M'AKA
M'AKA
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE! you don bless me
CHINENYE ! tu m'as béni
CHINENYE! you don give me life
CHINENYE ! tu m'as donné la vie
CHINENYE! you don bless me
CHINENYE ! tu m'as béni
CHINENYE!
CHINENYE !
CHINENYE!
CHINENYE !
Ah...
Ah...
Oh yeah yeah!
Oh oui oui !






Attention! Feel free to leave feedback.