Lyrics and translation SoKoGa - Love Letter

Love Letter

I don't wanna waste your time
Every Likkle wine is a perfect wine
Break the bank baby girl you worth every dime
Mana fit do anything just to make you mine

Girl you playing with my heart and emotion
I wanna give you all my love and attention
Mi gyal you take me to a whole nother dimension
It's like your profession
You can tell by your motion

Some of the time me I might be antisocial
Put your hands on my shoulder
And you know say me I no be Casanova
One of my talents I be mr lover

Girl I wanna love you everyday ah
You be the one to make my day ah
I wanna give you all my paper
I wanna write you love letter

I wanna love you be be better
Me and you we go Dey Forever
From January to December
Give you a lifetime to remember

So baby what you wanna do tonight
Come to daddy lemme hold you tight
We could be rocking till the morning light
Join me on the roller coaster ride

Hey you pretty litty missy
Want you to be with me yeah
Heard you really picky cos your exes they were shitty yeah
It is such a pity, let me take you to my city
Give you every itty bitty of everything you been missing yeah

So make you no Dey form for me
I want dey in your company
Your loving be my medicine
If you leave me you don kill person

Girl I wanna love you everyday ah
You be the one to make my day ah
I wanna give you all my paper
I wanna write you love letter

I wanna love you be be better
Me and you we go Dey Forever
From January to December
Give you a lifetime to remember

Lettre d'amour

Je ne veux pas perdre ton temps
Chaque petit vin est un vin parfait
Casse la banque mon chéri tu vaux chaque centime
Je ferais n'importe quoi juste pour te faire mienne

Chérie, tu joues avec mon cœur et mes émotions
Je veux te donner tout mon amour et mon attention
Ma chérie, tu me fais voyager dans une autre dimension
C'est comme ton métier
Tu peux le dire par tes mouvements

Parfois je peux être antisocial
Pose tes mains sur mon épaule
Et tu sais que je ne suis pas un Casanova
Un de mes talents, je suis M. Amoureux

Chérie, je veux t'aimer chaque jour
Tu es celle qui me fait passer une bonne journée
Je veux te donner tout mon argent
Je veux t'écrire une lettre d'amour

Je veux t'aimer, être meilleur
Toi et moi, on restera ensemble pour toujours
De janvier à décembre
Je te donnerai une vie à retenir

Alors chérie, qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
Viens mon chéri, laisse-moi te tenir serré
On peut bouger jusqu'à la lumière du matin
Rejoins-moi sur les montagnes russes

Hé, toi, jolie miss
Je veux être avec toi, oui
J'ai entendu dire que tu étais très difficile parce que tes ex étaient nuls, oui
C'est dommage, laisse-moi t'emmener dans ma ville
Je te donnerai chaque petite chose qui te manque, oui

Alors ne fais pas semblant avec moi
Je veux être en ta compagnie
Ton amour est mon médicament
Si tu me quittes, tu ne tueras pas une personne

Chérie, je veux t'aimer chaque jour
Tu es celle qui me fait passer une bonne journée
Je veux te donner tout mon argent
Je veux t'écrire une lettre d'amour

Je veux t'aimer, être meilleur
Toi et moi, on restera ensemble pour toujours
De janvier à décembre
Je te donnerai une vie à retenir