SoLo the Dweeb - Hermes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoLo the Dweeb - Hermes




Hermes
Hermès
I got wings on these designers sneaks
J'ai des ailes sur ces baskets de designer
She tryna peak
Elle essaie de regarder
But all she seen was gold inside of me
Mais tout ce qu'elle a vu c'est l'or en moi
I'm mighty flee
Je suis trop rapide
I elevated to the higher things
Je me suis élevé vers des choses plus grandes
I'm rapper Ivy League
Je suis un rappeur de la Ivy League
She tryna leave
Elle essaie de partir
And spend her life with me but I don't see it
Et passer sa vie avec moi, mais je ne la vois pas
I got wings on these designers sneaks
J'ai des ailes sur ces baskets de designer
She tryna peak
Elle essaie de regarder
But all she seen was gold inside of me
Mais tout ce qu'elle a vu c'est l'or en moi
I'm mighty flee
Je suis trop rapide
I elevated to the higher things
Je me suis élevé vers des choses plus grandes
I'm rapper Ivy League
Je suis un rappeur de la Ivy League
She tryna leave
Elle essaie de partir
And spend her life with me but I don't see it
Et passer sa vie avec moi, mais je ne la vois pas
So what you doing?
Alors, qu'est-ce que tu fais ?
You was talking all that yah yah well lil baby time to prove it
Tu parlais de tout ça, eh bien ma petite chérie, il est temps de le prouver
(Put your money where your mouth is)
(Mets ton argent ta bouche est)
Hope you still up to it
J'espère que tu es toujours partant
Said you knew me from this time her ass was at the mall
Tu dis que tu me connais depuis le temps ton cul était au centre commercial
Knowin that she lying cuz I'm never at the mall
Sache qu'elle ment parce que je ne vais jamais au centre commercial
Said she never sweat em cuz her retta in the car
Elle dit qu'elle ne les a jamais sués parce que sa retta est dans la voiture
Her brothers with the shits they helped her get all of her stars
Ses frères avec les merdes, ils l'ont aidée à obtenir toutes ses étoiles
And stripes
Et ses bandes
All night
Toute la nuit
We was smoking on that xotto we don't pay for gas
On fumait du xotto, on ne payait pas l'essence
She say she love me but her eyes stayed on that paper tag
Elle dit qu'elle m'aime mais ses yeux restaient sur cette étiquette en papier
Can't blame her member all them nights I used to pray for bands
Je ne peux pas la blâmer, je me souviens de toutes ces nuits je priais pour avoir des billets
I used to go to sleep with pistols used to pray it blast
Je m'endormais avec des pistolets, je priais pour qu'ils explosent
Was so into it with my mom she said she hate my ass
J'étais tellement dedans avec ma mère qu'elle a dit qu'elle détestait mon cul
I wish I could tell you I'm sorry but I made the path
J'aimerais pouvoir te dire que je suis désolé, mais j'ai tracé le chemin
And best believe I'm finna walk it till I make it back
Et crois-moi, je vais le parcourir jusqu'à ce que je revienne
I dont forgive all that I done but I don't take it back
Je ne pardonne pas tout ce que j'ai fait, mais je ne le retire pas
Let's take it back
Retournons en arrière
I got wings on these designers sneaks
J'ai des ailes sur ces baskets de designer
She tryna peak
Elle essaie de regarder
But all she seen was gold inside of me
Mais tout ce qu'elle a vu c'est l'or en moi
I'm mighty flee
Je suis trop rapide
I elevated to the higher things
Je me suis élevé vers des choses plus grandes
I'm rapper Ivy League
Je suis un rappeur de la Ivy League
She tryna leave
Elle essaie de partir
And spend her life with me but I don't see it
Et passer sa vie avec moi, mais je ne la vois pas
I got wings on these designers sneaks
J'ai des ailes sur ces baskets de designer
She tryna peak
Elle essaie de regarder
But all she seen was gold inside of me
Mais tout ce qu'elle a vu c'est l'or en moi
I'm mighty flee
Je suis trop rapide
I elevated to the higher things
Je me suis élevé vers des choses plus grandes
I'm rapper Ivy League
Je suis un rappeur de la Ivy League
She tryna leave
Elle essaie de partir
And spend her life with me but I don't see it
Et passer sa vie avec moi, mais je ne la vois pas





Writer(s): Sohaan Goss

SoLo the Dweeb - Dweebin
Album
Dweebin
date of release
18-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.