SoLonely - Dead Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SoLonely - Dead Flowers




Take a step away, I, yeah
Сделай шаг в сторону, я, да
Told me take a step away and you can call me baby
Сказал мне отойди и можешь называть меня малышкой
Love your body, love your face when I'm intoxicated
Люблю твое тело, люблю твое лицо, когда я опьянен.
No more waiting, I ain't playin', I ain't fucking playin'
Хватит ждать, я не играю, я, блядь, не играю.
Got something you wanna say then you should fucking say it
Если у тебя есть что то что ты хочешь сказать то ты должен это сказать
Have a lesson, life ain't easy as you thought
Запомни: жизнь не так проста, как ты думал.
You were destined to be someone out of luck
Тебе было суждено стать кем-то невезучим.
No more questions, you should take it as it comes
Больше никаких вопросов, принимай все как есть.
I don't like it when you give me nothing more
Мне не нравится, когда ты не даешь мне больше ничего.
The flowers are dying (woah-oo-oh)
Цветы умирают (УО-о-о).
No birds are flying (woah-oo-oh)
Птицы не летают (о-о-о).
My body's frozen (woah-oo-oh)
Мое тело замерзло (о-о-о).
The bottle's pourin' (woah-oo-oh)
Бутылка льется рекой (УО-о-о).
And I go
И я ухожу.
(Woah-oo-oh)...
(УО-о-о)...
Baby I've been kinda lonely on my own
Детка, мне было немного одиноко в одиночестве.
Know I had you feelin' something on the phone
Я знаю, что ты что-то почувствовал по телефону.
Say nobody beside me that ever get you having fun
Скажи, что рядом со мной нет никого, кто когда-либо доставлял бы тебе удовольствие.
Take another step and I'ma show you what I want
Сделай еще шаг, и я покажу тебе, чего хочу.
Have a lesson, life ain't easy as you thought
Запомни: жизнь не так проста, как ты думал.
You were destined to be someone out of luck
Тебе было суждено стать кем-то невезучим.
No more questions, you should take it as it comes
Больше никаких вопросов, принимай все как есть.
I don't like it when you give me nothing more
Мне не нравится, когда ты не даешь мне больше ничего.
The flowers are dying (woah-oo-oh)
Цветы умирают (УО-о-о).
No birds are flying (woah-oo-oh)
Птицы не летают (о-о-о).
My body's frozen (woah-oo-oh)
Мое тело замерзло (о-о-о).
The bottle's pourin' (woah-oo-oh)
Бутылка льется рекой (УО-о-о).
And I go
И я ухожу.
(Woah-oo-oh)...
(УО-о-о)...






Attention! Feel free to leave feedback.