SoLonely - I Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoLonely - I Try




I Try
J'essaie
Mhhh, mhhh, mhhh, mhhh, yeah
Mhhh, mhhh, mhhh, mhhh, ouais
High, why? High, why? High, why?
Pourquoi je suis si haut ? Pourquoi je suis si haut ? Pourquoi je suis si haut ?
SoLonely
SoLonely
And I try to guide
Et j'essaie de guider
My eye to you
Mon regard vers toi
Tonight you and I
Ce soir, toi et moi
Could do more than we do
On pourrait faire plus que ce qu'on fait
I don't care (oh-oh-oh)
Je m'en fiche (oh-oh-oh)
I wanna go right there (oh no)
Je veux aller tout de suite là-bas (oh non)
Tonight I swear (tonight I swear)
Ce soir, je le jure (ce soir, je le jure)
You're mine, you're mine
Tu es à moi, tu es à moi
And i'm faded
Et je suis défoncé
So drunk I might need a facelift
Tellement bourré que j'ai peut-être besoin d'une chirurgie esthétique
And I got bottles in my bag that I'm facing
Et j'ai des bouteilles dans mon sac que j'affronte
Girl I've gotta hit you up, I'm not waiting (I'm not)
Ma chérie, je dois te contacter, je n'attends pas (je ne suis pas)
And I really try to feel fine but I don't, though
Et j'essaie vraiment de me sentir bien, mais je ne le suis pas, pourtant
I got a place in my mind where I don't go
J'ai un endroit dans mon esprit je ne vais pas
I really try to feel fine but I don't, though
J'essaie vraiment de me sentir bien, mais je ne le suis pas, pourtant
I've gotta battle emotions, I know it don't show
Je dois lutter contre mes émotions, je sais que ça ne se voit pas
And when time hits 3AM
Et quand il est 3 heures du matin
I'm like shit, I'm sad again (I'm sad)
Je me dis merde, je suis triste encore (je suis triste)
And like shit, I'm sad again (I'm sad)
Et merde, je suis triste encore (je suis triste)
Shit I'm sad again
Merde, je suis triste encore
And I try to guide
Et j'essaie de guider
My eye to you
Mon regard vers toi
Tonight you and I
Ce soir, toi et moi
Could do more than we do
On pourrait faire plus que ce qu'on fait
And I try to guide
Et j'essaie de guider
My eye to you
Mon regard vers toi
Tonight you and I
Ce soir, toi et moi
Could do more than we do
On pourrait faire plus que ce qu'on fait
And I know you saw me (I know you)
Et je sais que tu m'as vu (je sais que tu)
Posted in the back of the party
Posté à l'arrière de la fête
Take another shot, said fuck it
Prends un autre shot, dis fuck it
Took another shot, now I'm on it, yeah
J'ai pris un autre shot, maintenant je suis dedans, ouais
She said i'm sad until I get fucked up yeah
Elle a dit que je suis triste jusqu'à ce que je sois défoncé ouais
That's why we all fucked up here (haa, ooh)
C'est pourquoi on est tous défoncés ici (haa, ooh)
Took another shot, now I'm on it
J'ai pris un autre shot, maintenant je suis dedans
Why?, high, high, high, high, high
Pourquoi ?, haut, haut, haut, haut, haut
SoLonely
SoLonely





Writer(s): Omar Heinstedt


Attention! Feel free to leave feedback.