SoLonely - MOON! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SoLonely - MOON!




MOON!
ЛУНА!
I said, "Talk to me"
Я сказал: "Поговори со мной"
Get me feeling like I'm living on the moon
Дай мне почувствовать, будто я живу на Луне
I said, "Come for me"
Я сказал: "Приди ко мне"
Make me feel like I'm the only one you knew, yeah
Дай мне почувствовать себя единственным, кого ты знала, да
She said, "Baby, do you love me?" I said, "Maybe, maybe not"
Она сказала: "Детка, ты любишь меня?" Я сказал: "Может быть, может быть, нет"
It all depends on how you work it and the way you make it drop
Все зависит от того, как ты это делаешь и как ты это бросаешь
I been stuck inside a bottle, looking out the fucking top
Я застрял в бутылке, смотрю из чертового горлышка
Barely breathing and I know someday I'm prolly finna stop
Еле дышу, и я знаю, что когда-нибудь я, вероятно, остановлюсь
Get me faded, get me going, get me feeling something new
Одурмань меня, заведи меня, дай мне почувствовать что-то новое
Ever since I got a taste, I want another piece of you
С тех пор как я попробовал, я хочу еще кусочек тебя
Purple weed in colored bottles, roll it up to get me through
Фиолетовая травка в цветных бутылках, скрути ее, чтобы я смог продержаться
Got anxiety and mental problems, you can pick and choose
У меня тревога и психические проблемы, ты можешь выбирать
I said, "Talk to me"
Я сказал: "Поговори со мной"
Get me feeling like I'm living on the moon, yeah
Дай мне почувствовать, будто я живу на Луне, да
I said, "Come for me"
Я сказал: "Приди ко мне"
Make me feel like I'm the only one you knew, yeah
Дай мне почувствовать себя единственным, кого ты знала, да
Show love for me
Прояви ко мне любовь
'Cause I never felt what I'm feeling for you, ooh
Потому что я никогда не чувствовал того, что чувствую к тебе, ух
Someday you'll see
Однажды ты увидишь
Can't nobody ever love you like I do, ooh
Никто никогда не сможет любить тебя так, как я, ух
Get me faded, get me going, get me feeling something new
Одурмань меня, заведи меня, дай мне почувствовать что-то новое
Why they talking? Why they acting like they always got a clue?
Почему они говорят? Почему они ведут себя так, будто у них всегда есть ответ?
Said I never wanna hear another lie about you
Сказал, что больше никогда не хочу слышать никакой лжи о тебе
Yeah, I love to be alone, but I'm down to be two
Да, я люблю быть один, но я не против быть вдвоем
I no longer have friends, homie, where they at now?
У меня больше нет друзей, братан, где они сейчас?
Set this all on fire, let it burn right to the ground
Подожги все это, пусть горит дотла
They don't give a fuck about you, they just wanna hang around
Им плевать на тебя, они просто хотят быть рядом
Wanna hang around, yeah, just wanna hang around, they just
Хотят быть рядом, да, просто хотят быть рядом, они просто
I said, "Talk to me"
Я сказал: "Поговори со мной"
Get me feeling like I'm living on the moon, yeah
Дай мне почувствовать, будто я живу на Луне, да
I said, "Come for me"
Я сказал: "Приди ко мне"
Make me feel like I'm the only one you knew, yeah
Дай мне почувствовать себя единственным, кого ты знала, да
Show love for me
Прояви ко мне любовь
'Cause I never felt what I'm feeling for you, ooh
Потому что я никогда не чувствовал того, что чувствую к тебе, ух
Someday you'll see
Однажды ты увидишь
Can't nobody ever love you like I do, ooh
Никто никогда не сможет любить тебя так, как я, ух





Writer(s): Omar Heinstedt


Attention! Feel free to leave feedback.