SoMo - Back To The Start - translation of the lyrics into Russian

Back To The Start - SoMotranslation in Russian




Back To The Start
Назад к началу
She wanted my heart
Она хотела мое сердце
Wanted my soul
Хотела мою душу
Wanted that loving
Хотела этой любви
But I ain't tryna hold on to her heart
Но я не пытаюсь удержать ее сердце,
To see it fall
Чтобы увидеть, как оно разобьется.
Girl's holding on to the thought so tight
Девушка так крепко держится за эту мысль,
Holding on for her life
Держится изо всех сил.
I just might have to give it to her
Возможно, мне придется отдать ей его
For one loving night
На одну ночь любви.
She whispers so slow
Она шепчет так тихо
Said to my ear "I love Somo"
Мне на ухо: люблю SoMo".
I said you just wanna get in my pants
Я сказал: "Ты просто хочешь залезть ко мне в штаны,
'Cause I'm 'bout to get that dough
Потому что я скоро получу эти деньги".
She says "I like it fast"
Она говорит: "Мне нравится быстро".
I say "Why you gotta rev my gas?"
Я говорю: "Зачем тебе поддавать газу?"
Next thing I know
Следующее, что я помню,
I'm standing in my front door trying to stop my hands
Я стою у своей входной двери и пытаюсь удержать свои руки.
I just wanna take your picture
Я просто хочу тебя сфотографировать.
Go ahead, stand there in the door
Давай, встань там, в дверях.
Let's get naughty, let's get naughty
Давай пошалим, давай пошалим.
Take your body to the floor
Опусти свое тело на пол.
Toot that thing and make it drop
Покажи, на что ты способна, и дай мне больше.
Come over and show me more
Подойди и покажи мне больше.
Hold me softly, I'll keep going
Обними меня нежно, я буду продолжать,
Till you're screaming and you're sore
Пока ты не закричишь от боли.
And we live for that rush
И мы живем ради этого экстаза,
And we rush for that love
И мы мчимся за этой любовью,
And we love for that one
И мы любим ради той единственной,
That just straps up your heart
Которая просто связывает твое сердце,
And you're back to the start again
И ты снова возвращаешься к началу.
That just straps up your heart
Которая просто связывает твое сердце,
And you're back to the start
И ты снова возвращаешься к началу.
She's dripping to the core
Она вся мокрая,
Says to me "Can I explore your body, feeling exotic
Говорит мне: "Могу я исследовать твое тело, чувствуя экзотику,
And I just need a little tour"
И мне просто нужна небольшая экскурсия".
We start off just by touching
Мы начинаем с прикосновений,
Then we go on to rubbing
Затем переходим к ласкам.
She says "I'm on top, let me ride"
Она говорит: сверху, дай мне прокатиться".
I say "Uh-uh, I'mma give that loving"
Я говорю: "Нет-нет, я дам тебе любовь".
I thought you could take it fast
Я думал, ты можешь быстро,
Yeah, you like it when I slap your ass
Да, тебе нравится, когда я шлепаю тебя по заднице.
Take it all, I'mma go deep
Бери все, я войду глубоко,
Keep it so sweet, one night to make it last
Сохраню это сладким, одна ночь, чтобы запомнить.
She's close, I'm about to arrive
Она близка, я скоро кончу,
She can't open up her eyes
Она не может открыть глаза.
I'm driving deep and her body's so weak
Я двигаюсь глубоко, а ее тело такое слабое,
And I can't let go inside
И я не могу остановиться внутри.
I just wanna take your picture
Я просто хочу тебя сфотографировать.
Go ahead, stand there in the door
Давай, встань там, в дверях.
Let's get naughty, let's get naughty
Давай пошалим, давай пошалим.
Take your body to the floor
Опусти свое тело на пол.
Toot that thing and make it drop
Покажи, на что ты способна, и дай мне больше.
Come over and show me more
Подойди и покажи мне больше.
Hold me softly, I'll keep going
Обними меня нежно, я буду продолжать,
Till you're screaming and you're sore
Пока ты не закричишь от боли.
So we live for that rush
Итак, мы живем ради этого экстаза,
And we rush for that love
И мы мчимся за этой любовью,
And we love for that one
И мы любим ради той единственной,
That just straps up your heart
Которая просто связывает твое сердце,
And you're back to the start again
И ты снова возвращаешься к началу.
And she prays for the love
И она молится о любви,
So I stay and we run
Поэтому я остаюсь, и мы бежим,
Sends a wish on a star
Загадывает желание на звезду,
Now just wraps up her heart
Теперь просто связывает ее сердце,
We were trapped from the start
Мы были в ловушке с самого начала.
So we live for that rush (so we live for that rush)
Итак, мы живем ради этого экстаза (итак, мы живем ради этого экстаза),
And we rush for that love (and we rush for that love)
И мы мчимся за этой любовью мы мчимся за этой любовью),
Why can't we
Почему мы не можем?





Writer(s): Mick Schultz, Donald Cody Tarpley, Joseph Somers-morales


Attention! Feel free to leave feedback.