Lyrics and translation SoMo - Boom

Boom

That sounds sick
Hahahaha
Mmm-whoa

I see the stars in your eyes in the nighttime
Would you just light me up
Like a firecracker blazin′ in the middle of July?
I tried the gun, now we run to the sideline
Same old gold rise up, ride out
Feel your heart right

Rhythm go boom (heart go wild)
You gon' see (bang, bang, bang)
Many more days (many more miles)
Girl, you gon′ see that I'm all yours

I've been calling out
Would you go all in now?
I′ve been, I′ve been calling out
Would you go all in now?

Rhythm go boom (heart go wild)
You gon' see (bang, bang, bang)
Many more days (many more miles)
Girl, you gon′ see that I'm all yours

I′ve been calling out
Would you go all in now? Yeah

No cap, no shit
I ain't from the trap but I know this
You get them Benjamins and a cold wrist
You get some Benjamins and a cold
Girl, I wanna put the necklace on your neck that you wanted
Yeah, I wanna buy the house in the hills long as it′s haunted
By the ghosts in the back and the coast with the boat
And a moat, what are dreams for?

Throw it back on the time when I said that I'd try
Go and build you a dream, oh
All the women go back to the time
When we were scared of the repo
When you're sad I′ma veto
Sow the seed, don′t let weeds grow

Got the keys to the truck (yeah)
Love in the tank (what?)
Beat in the trunk (oh)
Boom in the back (oh)
Need you today (so)
Say what you want (wait)

Won't let her fall, I′m all in now
Boom in the back (I)
Need you today (try)
Say what you feel (oh)
For the rest of our lives

Rhythm go boom (heart go wild)
You gon' see (bang, bang, bang)
Many more days (many more miles)
Girl, you gon′ see that I'm all yours?

I′ve been calling out
Would you go all in now?
I've been calling out
Would you go all in now?

Rhythm go boom away and whoa-oh-oh
Yeah, you said for me to call you when I know

Rhythm go boom (heart go wild)
You gon' see (bang, bang, bang)
Many more days (many more miles)
Girl, you gon′ see that I′m all yours?

I've been calling out
Would you go all in now?

Boom

Ça a l'air cool
Hahaha
Mmm-ouais

Je vois les étoiles dans tes yeux la nuit
Tu peux me faire briller
Comme un pétard qui explose en plein juillet ?
J'ai essayé l'arme à feu, maintenant on se réfugie sur la touche
Même vieux, l'or se lève, se promène
Sentir ton cœur battre

Rythme boom (cœur sauvage)
Tu vas voir (bang, bang, bang)
Beaucoup de jours de plus (beaucoup de kilomètres)
Chérie, tu vas voir que je suis tout à toi

Je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ?
Je t'appelle, je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ?

Rythme boom (cœur sauvage)
Tu vas voir (bang, bang, bang)
Beaucoup de jours de plus (beaucoup de kilomètres)
Chérie, tu vas voir que je suis tout à toi

Je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ? Ouais

Pas de cap, pas de merde
Je ne viens pas du piège mais je sais ça
Tu obtiens des Benjamins et un poignet froid
Tu obtiens des Benjamins et un froid
Chérie, j'ai envie de mettre le collier à ton cou que tu voulais
Ouais, j'ai envie d'acheter la maison dans les collines tant qu'elle est hantée
Par les fantômes au fond et la côte avec le bateau
Et un fossé, à quoi servent les rêves ?

Remets ça sur le moment où j'ai dit que j'essaierais
Aller, je vais te construire un rêve, oh
Toutes les femmes retournent au moment
Où on avait peur du repo
Quand tu es triste, je vais opposer mon veto
Sème la graine, ne laisse pas les mauvaises herbes pousser

J'ai les clés du camion (ouais)
L'amour dans le réservoir (quoi?)
Le rythme dans le coffre (oh)
Boom dans le dos (oh)
J'ai besoin de toi aujourd'hui (donc)
Dis ce que tu veux (attends)

Je ne la laisserai pas tomber, je suis tout dedans maintenant
Boom dans le dos (je)
J'ai besoin de toi aujourd'hui (essaie)
Dis ce que tu ressens (oh)
Pour le reste de nos vies

Rythme boom (cœur sauvage)
Tu vas voir (bang, bang, bang)
Beaucoup de jours de plus (beaucoup de kilomètres)
Chérie, tu vas voir que je suis tout à toi ?

Je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ?
Je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ?

Rythme boom s'envole et whoa-oh-oh
Ouais, tu as dit que je devais t'appeler quand je saurais

Rythme boom (cœur sauvage)
Tu vas voir (bang, bang, bang)
Beaucoup de jours de plus (beaucoup de kilomètres)
Chérie, tu vas voir que je suis tout à toi ?

Je t'appelle
Tu vas tout donner maintenant ?