Lyrics and translation SoMo - Born to Die

Born to Die

Crazy how the water falls
When you're falling down
Crazy how the water calms
When you're sorry, wow
Can't believe my feet came back
From these starry doubts

Loving you is the one thing left that I'm sure about
Born to die for ya
Born to fight for ya
I'm holding out I'm hand 'cause I'm born to die for ya
Born to fight for ya
Give my life for ya

Will you understand that I'm-
Whoa oh oh oh oh
Born to die for ya
Born to fight for ya

I'm holding out I'm hand 'cause I'm born to die for ya
Born to fight for ya
Give my life for ya
Will you understand that I'm-

Hazy from the water fall
It's all in now
Maybe I should hold my breath till it all pours out
Wishing for a sweet sunset from stormy clouds

Loving you is the one thing left I'm sure about
Born to die for ya
Born to fight for ya
I'm holding out I'm hand 'cause I'm born to die for ya
Born to fight for ya
Give my life for ya

Will you understand that I'm-
Whoa oh oh oh oh
Born to die for ya
Born to fight for ya

I'm holding out I'm hand 'cause I'm born to die for ya
Born to fight for ya
Give my life for ya
Will you understand that I'm-

Will you love me 'til I'm old?
Fade to grey and turn to bone
Would you leave me all alone?
You're the only one I want
Will you love me 'til I'm old?
Fade to grey and turn to bone
Would you leave me all alone?
You're the only one I want

Whoa oh oh oh oh
Born to die for ya
Born to fight for ya

I'm holding out I'm hand 'cause I'm born to die for ya
Born to fight for ya
Give my life for ya
Will you understand that I'm-

Crazy how the water falls
When you're falling down
Crazy how the water calms
When you're sorry

Рожден умереть

Безумно, как вода падает,
Когда ты падаешь.
Безумно, как вода успокаивается,
Когда ты извиняешься, вот это да.
Не могу поверить, что мои ноги вернулись
Из этих звездных сомнений.

Любовь к тебе — единственное, в чем я уверен.
Рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя.
Я протягиваю руку, потому что рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя,
Отдать жизнь за тебя.

Поймешь ли ты, что я...
О-о-о-о-о
Рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя.

Я протягиваю руку, потому что рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя,
Отдать жизнь за тебя.
Поймешь ли ты, что я...

Отуманен от водопада,
Теперь все внутри.
Может, мне стоит задержать дыхание, пока все не выльется наружу.
Желаю сладкого заката из грозовых туч.

Любовь к тебе — единственное, в чем я уверен.
Рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя.
Я протягиваю руку, потому что рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя,
Отдать жизнь за тебя.

Поймешь ли ты, что я...
О-о-о-о-о
Рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя.

Я протягиваю руку, потому что рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя,
Отдать жизнь за тебя.
Поймешь ли ты, что я...

Будешь ли ты любить меня, пока я не состарюсь?
Поседею и превращусь в прах.
Оставишь ли ты меня совсем одного?
Ты единственная, кого я хочу.
Будешь ли ты любить меня, пока я не состарюсь?
Поседею и превращусь в прах.
Оставишь ли ты меня совсем одного?
Ты единственная, кого я хочу.

О-о-о-о-о
Рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя.

Я протягиваю руку, потому что рожден умереть за тебя,
Рожден бороться за тебя,
Отдать жизнь за тебя.
Поймешь ли ты, что я...

Безумно, как вода падает,
Когда ты падаешь.
Безумно, как вода успокаивается,
Когда ты извиняешься.