SoSoon - Sit Wit It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SoSoon - Sit Wit It




Sit Wit It
Reste avec ça
Sit wit it... sit with the pain
Reste avec ça... reste avec la douleur
Sit wit it let it run through your veins
Reste avec ça, laisse-la courir dans tes veines
Sit wit it... sit with the pain
Reste avec ça... reste avec la douleur
Sit wit it... uh
Reste avec ça... uh
Sitting by the tv
Assis près de la télé
Reminiscing when it used to be easy
Je me souviens quand tout était plus facile
With a Christmas story on repeat
Avec un conte de Noël en boucle
Making my list for my Nana she′s my genie
Je fais ma liste pour ma Nana, elle est mon génie
When I used to give a shit about a Christmas
Quand je m'en fichais de Noël
Ninja Turtles G.I. Joe upon my wishlist
Des Tortues Ninja, G.I. Joe sur ma liste de souhaits
Tell the cops stop acting like cobra
Dis aux flics d'arrêter de jouer au cobra
Is what I'd ask from Nicholas if he existed huh
C'est ce que j'aurais demandé à Nicolas s'il existait, hein
Here we go again dealing with the same violence
Voilà, on recommence à gérer la même violence
We no longer have the option to remain silent
On n'a plus le choix de se taire
Cause it don′t make a difference if you stay quiet
Parce que ça ne fait aucune différence si tu te tais
This reminds me of my studies on the race riots
Ça me rappelle mes études sur les émeutes raciales
What am I supposed to tell my damn youth
Qu'est-ce que je suis censé dire à ma jeunesse ?
How to handle, the Blue Man group
Comment gérer le groupe des hommes bleus
Even Olivia cannot resolve the scandal
Même Olivia ne peut pas résoudre le scandale
Cause you can't indict what you can't prove
Parce que tu ne peux pas inculper ce que tu ne peux pas prouver
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, sit wit the pain
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, reste avec la douleur
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, let it run through your veins
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, laisse-la courir dans tes veines
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, sit wit the pain
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, reste avec la douleur
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, let it run through your veins
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, laisse-la courir dans tes veines
What am I supposed to tell my damn youth
Qu'est-ce que je suis censé dire à ma jeunesse ?
How to handle the blue man group
Comment gérer le groupe des hommes bleus
Another man with his hand on the handle
Un autre homme avec la main sur la poignée
Only sees 3/5 of a man as he scans you
Ne voit que 3/5 d'un homme quand il te scanne
Another vigilante another vandal
Un autre justicier, un autre vandale
Another cop with a slingshot to rubber band you pop pop
Un autre flic avec un lance-pierre pour te faire péter avec un élastique
Another black soul gone that you can′t prove
Une autre âme noire disparue que tu ne peux pas prouver
Even camera phone evidence is unsubstantial
Même les preuves des caméras de téléphone sont infondées
Another vigil another candle
Une autre veillée, une autre bougie
Another brother portrayed as an animal
Un autre frère présenté comme un animal
Another brother portrayed as an animal
Un autre frère présenté comme un animal
Different brother same story nother channel
Frère différent, même histoire, autre chaîne
Another cop desk duty in Cancun
Un autre flic en service de bureau à Cancun
Swimming trunks with the sand in his sandals
Maillot de bain avec du sable dans ses sandales
You are damned youth that′s the damn truth
Tu es maudit, jeunesse, c'est la vérité
As I'm holding back tears in this damn booth tryna
Alors que je retiens les larmes dans ce putain de box, j'essaie de
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, sit wit the pain
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, reste avec la douleur
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, let it run through your veins
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, laisse-la courir dans tes veines
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, sit wit the pain
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, reste avec la douleur
Sit wit it, sit wit it, sit wit it, let it run through your veins
Reste avec ça, reste avec ça, reste avec ça, laisse-la courir dans tes veines





Writer(s): Steven E Wallace, Michael A Farmer, James Gantt


Attention! Feel free to leave feedback.