Lyrics and translation SOYOU - Don't Smile At Me

내게 웃어주지 말아요
숨이 멎을 듯이 아름다운 그대 미소로
그리 바라보지 말아요
그냥 모르는 척 지나가 줘요

그저 스쳐 가는 맘일 거예요
온통 그대뿐인 서투른 나의 하루도
그대 생각에 늘 웃음 짓고 꿈처럼 설레였던
희미한 작은 떨림도 그댄 알 수 없겠죠

텅 빈 밤하늘도 그대죠
작게 불어오는 바람에도 그댈 느끼죠
점점 스며드는 그대를
애써 외면하려 애를 쓰네요

그저 스쳐 가는 맘일 거예요
온통 그대뿐인 서투른 나의 하루도
그대 생각에 늘 웃음 짓고 꿈처럼 설레였던
희미한 작은 떨림도 그댄 알 수 없겠죠

시리듯 차가웠던 나의 마음도
이제 그댈 따라 따스해져요
그댈 유난히도 보고 싶은 밤

어떤 말도 이 맘 전할 수 없죠
온통 그대뿐인 서투른 나의 하루도
그대 생각에 늘 웃음 짓고 꿈처럼 설레였던
희미한 작은 떨림도 그댄 알 수 없겠죠

Не смейся надо мной.
Захватывает дух и прекрасна твоя улыбка
Не смотри на нее.
Просто притворись, что не знаешь.

Я просто буду пастись.
Мой день-единственный неуклюжий день, который у тебя есть.
Я всегда смеялся над твоими мыслями и флиртовал, как во сне.
Ты даже не можешь почувствовать легкую дрожь.

Пустое ночное небо-твое.
Я чувствую тебя даже в слабом ветре.
Я проникаюсь тобой.
Я пытаюсь отвернуться.

Я просто буду пастись.
Мой день-единственный неуклюжий день, который у тебя есть.
Я всегда смеялся над твоими мыслями и флиртовал, как во сне.
Ты даже не можешь почувствовать легкую дрожь.

Мое сердце было таким же холодным, как и раньше.
Теперь мне тепло после тебя.
Ночь, когда я хочу увидеть тебя.

Я не могу сказать, что мне нравится.
Мой день-единственный неуклюжий день, который у тебя есть.
Я всегда смеялся над твоими мыслями и флиртовал, как во сне.
Ты даже не можешь почувствовать легкую дрожь.