Soap - Bijoux - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soap - Bijoux




Bijoux
Bijoux
I wish I could be with you
J'aimerais pouvoir être avec toi
All day and all night
Toute la journée et toute la nuit
But baby, give me a clue
Mais bébé, donne-moi un indice
Would you stay with me 'til the morning light?
Resterais-tu avec moi jusqu'à l'aube ?
Don't want to be your bijoux
Je ne veux pas être ton bijou
So please tell me if I'm not your type
Alors dis-moi si je ne suis pas ton type
Would it all be the same
Est-ce que tout serait pareil
If I tell you how I feel
Si je te dis ce que je ressens
Or my dreams are just something unreal?
Ou mes rêves ne sont-ils que quelque chose d'irréel ?
Would you still talk to me
Me parlerais-tu encore
If I whisper in your ear
Si je te murmure à l'oreille
All the things that I really fear?
Toutes les choses que je crains vraiment ?
I wish you felt like I do
J'aimerais que tu ressentes la même chose que moi
About everything that we've been through
Pour tout ce que nous avons traversé
And if there's somebody in your bed
Et s'il y a quelqu'un dans ton lit
I will try not to be up all night
J'essaierai de ne pas rester éveillée toute la nuit
I'll wear your clothes just to think you're mine
Je porterai tes vêtements juste pour penser que tu es à moi
Let thе anger disappear inside
Laisse la colère disparaître à l'intérieur
Would it all the same
Est-ce que tout serait pareil
If I tell you how I feel
Si je te dis ce que je ressens
Or my dreams are just something unreal?
Ou mes rêves ne sont-ils que quelque chose d'irréel ?
Would you still talk to me
Me parlerais-tu encore
If I whisper in your ear
Si je te murmure à l'oreille
All the things that I really fear?
Toutes les choses que je crains vraiment ?
Would it all be the same
Est-ce que tout serait pareil
If I tell you how I feel
Si je te dis ce que je ressens
Or my dreams are just something unreal?
Ou mes rêves ne sont-ils que quelque chose d'irréel ?
Would you still talk to me
Me parlerais-tu encore
If I whisper in your ear
Si je te murmure à l'oreille
All the things that I really fear?
Toutes les choses que je crains vraiment ?
Je ne sais pas comment te le dire
Je ne sais pas comment te le dire
Je pense à toi
Je pense à toi
Le jour, la nuit
Le jour, la nuit
Quand je dors, dans mon lit
Quand je dors, dans mon lit
Je rêve do toi
Je rêve de toi
Quand je pleure, quand je ris
Quand je pleure, quand je ris
Je pense à toi
Je pense à toi
Est-ce queue tu penses à moi?
Est-ce que tu penses à moi ?
Est-ce queue tu penses à moi?
Est-ce que tu penses à moi ?
Est-ce queue tu penses à moi?
Est-ce que tu penses à moi ?
Don't wanna be your bijoux
Je ne veux pas être ton bijou
Your bijoux, oo, oo
Ton bijou, oo, oo
Don't wanna be your bijoux
Je ne veux pas être ton bijou
Your bijoux, oo, oo
Ton bijou, oo, oo
Don't wanna be your bijoux
Je ne veux pas être ton bijou
Your bijoux, oo, oo
Ton bijou, oo, oo
Don't wanna be your bijoux
Je ne veux pas être ton bijou
Your bijoux, oo, oo
Ton bijou, oo, oo





Writer(s): Mariano Mendoza Palomo, Alfredo Arevalo Rodriguez, Adelie Juliette Beaume


Attention! Feel free to leave feedback.