Lyrics and translation Soap - Play at 1 A.M.

Play at 1 A.M.

I'm here in my bed
Don't know how to fade
It's 1 A.M.
My eyes are wide open
Take a deep breath
To get out of bed
And light my room
I am here alone
No one to love
No one to read out cloud

Give me a lover
I want a lover

To play at 1 A.M.

Somebody to keep me warm
When winter is coming down

Stay up till 4 A.M.

I follow the steps
Of what they think is love
Romanticized idea of the world
Each night is the same
My eyes are all red
And I hate this game

I have not a clue
Of what is love
Or where to find it now

Give me a lover
I want a lover
To play at 1 A.M.

Give me a lover
I want a lover
To play at 1 A.M.

Jouer à 1h du matin

Je suis ici dans mon lit
Je ne sais pas comment disparaître
Il est 1h du matin
Mes yeux sont grands ouverts
Je prends une profonde inspiration
Pour sortir du lit
Et éclairer ma chambre
Je suis ici toute seule
Personne à aimer
Personne pour lire les nuages

Donne-moi un amant
Je veux un amant

Pour jouer à 1h du matin

Quelqu'un pour me tenir chaud
Quand l'hiver arrive

Rester debout jusqu'à 4h du matin

Je suis les étapes
De ce qu'ils pensent être l'amour
Idée romancée du monde
Chaque nuit est la même
Mes yeux sont rouges
Et je déteste ce jeu

Je n'ai aucune idée
De ce qu'est l'amour
Ou où le trouver maintenant

Donne-moi un amant
Je veux un amant
Pour jouer à 1h du matin

Donne-moi un amant
Je veux un amant
Pour jouer à 1h du matin