Lyrics and translation Soapkills - Ara Salmou

Ara Salmou

أرى سلمى بلا ذنب جفتني
وكانت أمسٍ بعضي ومني
كأني ما لثمت لها شفاهاً
كأني ما وصلت ولم تصلني
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني
كأن الليل لم يرضى ويروي
أحاديث الهوى عنها وعني
سليمى. ٱه يا سليمى.
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني

Ara Salmou

I see Salma without guilt, she has left me,
And yesterday, she was a part of me and from me.
As if I had never kissed her lips,
As if I had never reached her and she had never reached me,
As if I had never teased her playfully,
And she had never yearned for me and asked for more.
As if the night was not satisfied and watered,
Conversations of love about her and me.
Salma, oh my Salma.
As if I had never teased her playfully,
And she had never yearned for me and asked for more.